西西河

主题:【求助】求教对福建地理熟悉的朋友 -- 松风

共:💬6 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【求助】求教对福建地理熟悉的朋友

在福建的闽江,过去(19世纪末)叫做"Mingang"的那一段,现在的中文名字是什么?英文文字见下:On the right bank of the river is a large village, Kwantow(琯头), where there is a military establishment and a custom-house which used to be the general clearance office for the city of Foochow(福州). Continuing to ascend the stream the traveler reaches another narrow pass, called the Mingang(这里是今天的什么地方?旧书上英文地图上的字母就是些黑砣砣,一点也看不清,没办法跟今天的地图比照), with columns of rocks on either side piled up to the height of a thousand feet, between which the deep waters rush with great velocity.

叩谢!

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河