- 发帖可能变空内容,邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:某正建造航母的大国,你民主了吗? -- 老科学的家
我只是在这个地方试试水。结果觉得很麻烦,得跟鬼子用英文论战——我哪有这些闲工夫。
不过眼下至少得对付这个回复:
Quote:
no available Carrier-based planes
Well, Britain has Harriers and Sea Harriers.
Quote:
this leading power lacks the technique to manufacture one of the most important facility, the gantry cran
This applies neither to China nor Britain. Maybe you're confused.
Quote:
every citizen of this country has to pay 4757 Dollars for Americans' unscrupulous consumption.
This sounds suspiciously like China. This is a board to discuss issues in China, so if it's not the country you're referring to, it has no place on this board.
Quote:
increasingly unrest society
Quote:
one of the world leading powers are speedily building
Quote:
one of the most important facility
Quote:
permanent member state of UN Security Council
Quote:
its stabilisation authorities are oppressed with great pressure
This is just pathetically poor English, but it may be good Chinglish. I hope for the sake of everyone you are not trying to be an English teacher.
Before you start trying to be the wise guy, I'd suggest you check facts, the suitability of posts, basic concepts of sea power, and fundamentals of English grammar and semantics. Do you even know the difference between a rally and a riot?
关于舰载机,龙门吊和国债倒是找到英文链接了,只是后面的内容得花一番心思,我这人有点懒,大家帮忙想想怎么回复?
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂跟大家汇报一下钓鱼结果,6条。唉,我这个人就是保不住密 25 简裕 字869 2011-09-05 22:14:37
🙂有趣,外国鱼比中国鱼聪明. 小科 字0 2011-09-08 21:08:12
🙂求围观地址 无梦到徽州 字0 2011-09-06 16:11:50
🙂不好意思,这个讨论区只有注册登录才能浏览和发言···
🙂感谢:作者获得通宝一枚。 天涯行者 字0 2011-09-02 10:22:07
🙂请汇报一下钓鱼成绩,好吗? 洗心 字0 2011-08-29 04:00:09
🙂一定要加上龙门吊 1 类反词典 字358 2011-08-17 16:12:42
🙂花,您果然有闲,建议去那些媒体的网站把引用的原文查到 忧心 字0 2011-08-17 00:44:03