主题：【原创】日本研修轶事（一 泥红锅） -- 啸龙

去日本研修要学日语，学日语是中国人的说法。可日本人并不认为他们的语言是“日语”，而是“日本语”。日本语这三个字用日语的发音來念，就是“泥红锅”。英语里“日语”的发音那自然就是“假胖腻子”了。

刚到日本时住在一个研修中心学习日语。研修中心里住着来自世界各地的人们。为了这些人能够有机会互相交流，研修中心在每个人房间里都没装电视，只在一些公共场所摆放电视，这样在看电视的时候经常可以有各种不同语言的交流。

一天，Y先生和一位非洲来的黑人兄弟在休息室里用英语聊了起来，天南地北聊得还挺热闹，到最后Y先生问黑人兄弟你来日本干什么来了，是不是学假胖腻子啊。那位连说NO，NO,NO.把Y先生给听傻了，这到日语研修中心来不学日语那干嘛来了。就又追问了一句，你确定你不是来学假胖腻子的吗。

黑人兄弟想了一想，认真地回答说，我来日本不是来学假胖腻子的，是要学泥红锅。