西西河

主题:【整理】越南人民军步兵第316师(1951-1988) -- cpcliusi

共:💬5 🌺35 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 越语‘Bong Lau’的音译

别号“白颊鸟师”(又名“绣眼鸟师”),亦称“蓬劳师”(越语白颊鸟‘Bong Lau’的音译)

就是中文的“伯劳鸟” -- 越语很多直接就是汉语读音。。。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河