西西河

主题:【翻译】希腊共产党:中国的国际角色 -- 马前卒

共:💬29 🌺191 🌵4 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 本该如此啊

然而“落后”的名义下,“爱国梦”被创造出来,被想尽办法用来给劳工运动、共产党以及其他激进组织设置圈套,怂恿人们忘记当前的阶级斗争以及建设另一个社会的需要,把精力都投入到“加强他们国家的国际地位”的工作上来。对“国家发展”的追求常常与有选择性的“反帝国主义”结合在一起。这种“反帝国主义”把火力集中在他们描绘为“帝国”的美国,也许还有一些强大的西欧国家身上。

希腊人对中文的复杂性还缺发认识,但还是一言中的。

这样不好吗?中国经济发展了,希腊共产党抱怨也就罢了,中国人为什么要抱怨呢?中国反对帝国主义,希腊人抱怨也就算了,中国人为什么要抱怨呢?对于中国来说采用实用主义和拿来主义的态度,“取其精华去其糟粕”,正该这样跟外界相处啊。

如果做法正好相反,在平等的名义下不发展中国经济,而同时又丢掉“反帝国主义”,那才真真是陷中国于万劫不复之地呢。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河