西西河

主题:【原创】一条龙与断代书香-我家鬼子学中文 -- 淑女司令

共:💬32 🌺22 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中文能听说读写俱佳当然好

中文能听说读写俱佳当然好。问题是难度也很大。

不客气地说,在下喜读中国古典文学,繁体竖排的书籍也有很多。虽然现在荒疏已久,但是还能勉力作个把短篇类文言,过之乎者也的瘾。但是我没有完全的把握让下一代保持同样的兴趣和能力。

就象我们一代人,比之于前辈,在写的时候能否还善用毛笔?如今日常打字,连硬笔书写都手生!

再换位思考一番。我们在中文的环境中长大,后来再努力习英文,现在可以勉强在英文听说读写各方面及格。然而我的体会还是阅读和书写相对得手一些。听说的方面总是在赶着前进。

见笑了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河