西西河

主题:【原创】23.亲爱的小孩 (幼儿园闲记录) -- 非

共:💬50 🌺22 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不知为什么

听老外叫“sweet heart”,“ sweetie”“honey”觉得很自然。

但听中国人这样叫就有些别扭。

同样,看中国的片子,床戏,就感觉怪怪的。

习惯国人表达感情含蓄。。

我叫女儿宝宝(高兴的时候),连名带姓一起叫(生气的时候)。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河