西西河

主题:译诗:叶芝《彩云畅想:他向往来自天堂的云锦》 -- 石工

共:💬10 🌺59 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 景泰,二字有繁复华美的感觉

念起来很美,写起来很优雅。

和蓝字搭配之后有种神秘的感觉。这也可能见过景泰蓝实物的之后的感觉。

关于读音和文字的美感,博尔赫斯写过,moon念起来特别温柔,就像月亮。而luna念起来比较年轻,虽然也很美丽,但是没有moon那种朦胧温柔的感觉。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河