主题:【原创】流行音乐考趣 -- 途人

大河奔流 导读 复 20 阅 36506

全看 分页 树展 一览 主题

2012-07-18 23:17:45
3757268 复 3755977
途人
途人`60666`http://kepkezelo.com/images/7q72wvu6xmflpk93rpyt.jpg`70`2614`1726`42674`正七品上:朝请郎|致果校尉`2010-08-15 19:54:28`
【原创】9,战地传奇 3

1915, 一次大战, 诗歌Das Mdchen unter der Latern/路灯下的姑娘,

* 德国汉堡的教师Hans Leip (1893-1983)应征上前线前写下该诗,为怀念其人生中的两个女友莉莉與瑪蓮,特意在诗中将她们的名字组合成了一个名字Lili Marleen。

1937, 该首诗被收录于诗集《Die kleine Hafenorgel》中正式出版。

1938,Norbert Schultze谱曲,更名为Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht/年轻士兵之歌

1939,德国歌女Lale Andersen灌录唱片首发,

1941, 德军攻占前南斯拉夫,通过贝尔格莱德电台向广大的南欧, 地中海和北非地区公开广播,

Lale Andersen版

从1941到1943,贝尔格莱德电台每天晚上9:55分准时播出此曲,为前线德国官兵所喜爱,广为流传, 并受到帝国元帅格林的欣赏, 由此还出现了军方版本。

党卫军SS冲锋队装甲军官团版/ SS Panzer division

1942,在北非同德军作战的英军士兵将此曲带回英国,英国诗人Tommy Connor为歌曲填写了英文歌词, 于是这首歌又在盟军中广为传唱

1943,流亡美国的德国歌星Marlene Dietrich/玛琳 迪特里希录制了爵士版, 由盟军在登陆反击的前线向德军反复播放。

此时, 由于德军东部战线受挫, 士气低迷, 纳粹宣传部长戈培尔认为爵士版过于萎靡颓废, 不利提升士气, 特别是在斯大林格勒失败后,遂下令禁止演唱这首歌了。

一首流行歌曲, 就这样成了战争两方面攻防心理战的工具, 实在是叹为观止。

1981年, 德国导演法斯宾德/Rainer Werner Maria Fassbinder以这首歌的故事为蓝本, 拍摄了电影Lili Marleen, 主演:Hanna Schygulla。

最后,和平年代的JamesLast乐队版1982

参考资料:

============================================================

土鳖


  • 本帖 2 回复
关键词(Tags): #流行歌曲#Lili Marleen
最后于2012-07-18 23:51:50改,共3次;
2012-07-18 23:17:45

全看 分页 树展 一览 主题