西西河

主题:【讨论】现在对国产车的歧视太重了吧? -- 白色潜水艇

共:💬482 🌺2374 🌵20 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】大概翻译一下,有拗口的地方还请诸位见谅。

又有一个汽车制造商将带着Qoros进入德国市场。预计这个品牌将会在3月7-17日的日内瓦车展上亮相。

这款Qoros 3 将在2013年底在中国发售,2015年初在德国发售,售价预计16000欧元,4.61m长,四座可乘五人,基本款就带有空调和大触控屏幕的多媒体系统,它将向比它贵6000欧元的大众捷达开战。这款车是由前Mini的首席设计师Gert Volker设计的。它的做工不错,材料选用也很成功。为它提供动力的是两款1.6升直列四缸汽油发动机,功率分别是125匹或155匹。(1.6升155匹?奇瑞发动机的升功率不错啊)

将在德国市场发售的是Qoros 3的混合动力基本款和Combi旅行版。这两个版本在日内瓦的车展都只作为样品展出。

这个新的Qoros品牌将会是第一个来自中国并能在德国落户的品牌. 那么它到底和之前的Brilliance(这是什么牌子?),陆风有什么区别呢?

这款车不是一个差劲的仿制品,在它身上应用着德国奥地利的技术经验。这个车族是由Magna Steyr研发的,很多部件来自德国。发动机出自AVL的专家,有现代化的汽车科技做保证。这辆车的所有元素都在中国常熟被制造。

将要进行的Euro-NCAP-Crashtest(碰撞试验)对Qoros 3 来说是一个巨大的障碍, 但是中国人期望这次能拿到5星的最好成绩。

我们很期待......

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河