西西河

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 确实,汉魏南北朝时期的骈体文,更不是人话

这一点儿,在《汉书》中就有所体现。本来是好好的人话(相对《史记》来说),《汉书》非得弄得佶屈聱牙,让人费半天脑筋才明白是啥意思。

同样都不是人话,骈体文割裂了一千多年的的书面表达,搞得《汉书》、《后汉书》都得需要专人注解;古文运动却接续了一千多年前的书面表达,让我能够不用费太多的力气,就能看懂两千多年前的文献。

其实吧,骈体文也不是一文不值,在文学性、艺术性上,还是有他的可取之处的。但是在上承下接方面,就有所不足了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河