主题：【转贴】吴语文化的价值 -- 断坠儿

　　老家那边的小孩，很多家庭条件好一点的，都打小就教普通话，尽管他们自己讲的普通话还是带有方言的味道，但他们的宝宝们通过家庭的引导电视的带动，普通话说的都非常标准。

　　只是，只是我每次回去，和朋友们的小孩玩时，听到他们满口的普通话还是会影响我与他们父母的交流，我会习惯性的对普通话的人讲普通话，对方言的人讲方言。

　　当时我总在想，我一定不会这样教我的宝宝的，我会让ta先会说一口流利的大山东话了再说其他的，不然ta怎么会体会我们家乡方言里抑扬顿挫里的感情与深度呢？

　　但等到，宝宝出世了，她将要在上海受教育，她身边的朋友也和她一样，父母来自各方各乡，总是需要将普通话视为第一交流语言的，我又不忍让她每一次的语言表达都需要一个从方言到普通的话的转换了。