西西河

主题:【转贴】吴语文化的价值 -- 断坠儿

共:💬198 🌺674 🌵5 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 周立波现在讲普通话了

这跟受众有关,现在听他说的很多都不是上海人。当年他在剧场演出的时候都是上海话;正是因为全用上海话才在上海红起来的。现在很多上海人不喜欢他了,很大程度上就是因为他开始讲普通话,没共鸣了。

现在上海小孩谈恋爱用普通话,只能证明方言被压制得厉害,这些小孩在小时候就没有在校跟同龄人一起讲上海话的机会,自然就不熟练了。这属于官方压制,很多是从小上海话说不好,普通话也同样说不好。而比他们大一点的,你刚到上海时碰到的那一代,同样看普通话新闻电影电视话剧长大,方言就没问题。没文学没电影,旧中国无数文盲照样可以很好的表达自己。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河