西西河

主题:【原创】【整理】滑向混乱的美国 -- 联储主席

共:💬354 🌺3234 🌵32 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你这个视角很有意思

看来墨虎提出的汉语不是一门精确语言,容易网文生意比较得到广泛的认可了。

不过,我不认为强闻博记只能在汉语中出现,要说拼音文字几个字母凑起来,不是像汉语这样组词,拼音词汇量大更需要硬记忆能力。我举个例子,大家都学过英文,应该发现词汇量不需要很大就可以应付读报看电影,日常对话也可以。但是进入专业领域,或者甚至只是进行一些政经历史的对话,阅读小说,简单的说就是能与英文母语的人进行一场比较有“技术含量”的对话,我们大词汇量就发现不够了,而且不是不知道,而是想不到用。英文母语的人用了,电影中看到了,我们才想起用,过一段又想不起用了。因此,老中说英文,包括老印在内,就算是英文流利的,说起来也是干巴巴的,说来说去总是那几个词。

我的印象中,就是英文为母语的人,也不是每人都可以做到,美国中学生那个用词量,比老中强点有限。但是,年龄大的,教育程度高的,社会地位高的人,明显可以发现用词量大的多。而中文从人民日报社论到初中二年级课本,用词量没有多大差别。遇到个名人或者领导,用词与街头小贩的习惯用语不同,但是数量没有太大差别。也许中国古人不同。

我这里说的就是,即使从应记忆能力去看,拼音文字为母语的人也不会比中国人差,因此这个方面的智力水平可以不计。

我们所说的中国人智力高,我想也是有所指,某一个方面比较突出。绝对意义上的比较现在也没有这个手段,而且似乎也没有道理。只能说中西方人的智力各有所长,但是各方面都普遍比南亚非洲地区人高就是了。

这个各有所长,就是你说的中国人的联想能力突出,但同时逻辑思维能力弱。西方人的思维世界是乱中有序,而这个序是根本,一直到宇宙中都要找到这个序。而中国人的思维是乱才是永恒的,人生的目的就在于从乱中寻找短暂的序,但永远不会抱着不放。

语言其实是智力的一个反映,而不是智力的来源,这个次序这个楼里许多人都弄反了,似乎争论出哪个语言高低就代表智力水平的高低,其实关系不大。但是从语言的确可以看出其智力特点。比如中国人的这个联想能力,也是智力中一个很主要的能力。这两天看“Godel,Escher,Bach“就提到analogy其实是智力的本质,那么联想能力是不是analogy的基础呢?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河