- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：和文化版里面的巧译有关 -- aqu
共:💬11 🌺7 新:
非常不喜欢港台对大多数英文电影名的翻译。本来英文名直译是很有意境的，但非得意译成一个庸俗地华丽着的名字。好象大陆这几年也在往这个方向发展。不知大家怎么想？
- 相关回复 上下关系8
和文化版里面的巧译有关 7 aqu 字124 2005-05-16 14:28:51
😠我要分我要分 九眼释子 字74 2005-05-19 11:02:23
英文电影名的翻译
可不是么 aqu 字84 2005-05-19 11:23:27
🙂送花，送花。 Songhua 字119 2005-05-18 12:11:21
有一个叫尚格云顿的演员,我实在不知道是哪一位 老叶 字4 2005-05-17 09:56:19
Jean Claude Van Damme 吴健 字0 2005-05-17 23:21:26
😁我也来送花帮帮您毕业 landlord 字0 2005-05-17 08:24:45