西西河

主题:我的喀什, 我的南疆 -- 故乡在喀什

共:💬4020 🌺39786 🌵155 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉族主观上叫这个就是简称没有任何歧视,只是对方不喜欢

我觉得这种时候应该遵从尊重原则,对方不喜欢的称谓还是不要叫了,多两个字而已,何必呢。

不过话也要两面说,维吾尔语里称呼汉族叫Hitay,本来也是中性词,但汉族人不喜欢,而且似乎有点趋势是某些维吾尔人把它当贬义词用。我觉得维吾尔人应该尊重汉族人的感受,并改用新词“汉族”。

此外,有的时候一些本来中性的词被某些人在某些特殊情况下使用就带有恶意了。如“契丹人”这个词,虽然俄语也有,维吾尔语也有,但本来都是中性,而在进入外蒙古语的时候就直接带上了贬义,所以若听到外蒙古人这么说那一定是要反击的。另外现在绝大部分满族人实际上都说汉语,但某些满族论坛上的家伙却总是叫汉族“尼堪”,这种称呼也属于转义的情况。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河