西西河

主题:【原创】说说鲁奖获得者周先生的《将进茶》 -- 月下

共:💬44 🌺128 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 《将进酒》用普通话读其实也有不少勉强之处

比如《千金散尽还复来》中的“还”,若用川普的“huan"来读就顺当得多,呵呵。实际上不是川普就对或者李白用了川普,而是川普在这里恰好跟古代的韵更接近。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河