主题:多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上
共:💬207 🌺831 新:
全看 分页 树展 · 主题 跟帖
家园 木28 定之方中、湛露:椅、桐、梓、楰(中)

《诗经》中还有一首诗也唱到“梓”:

定之方中

定之方中,作于楚宫。揆之以日,作于楚室。树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。

升彼虚矣,以望楚矣。望楚与堂,景山与京。降观于桑,卜云其吉,终然允臧。

灵雨既零,命彼倌人,星言夙驾,说于桑田。匪直也人,秉心塞渊,騋牝三千。

高亨先生注:定,星名,又名营室。方中,黄昏时正在天中。古人在定星正中时(霜降前后)建筑房屋。于,读为为(《文选魏都赋》引于作为)。楚宫,楚丘的宫室。揆,度也。古人建筑房屋,立一个竿儿,测度日影,以定方向,所以说“揆之以日”。榛、栗、椅(yī)、桐(tóng)、梓(zǐ)、漆,都是树名。说(shuì税),停车休息。騋(lán來),读为骘(zhì质),牡马也。又解:马七尺以上为騋,騋牝即高大的牝马。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 071)《鄘风定之方中》)

高亨先生解此《诗》云:

狄人攻破卫国,杀死卫懿公,卫人立戴公于漕邑。不久戴公死,卫人立文公。齐桓公率诸侯兵替卫筑城于楚丘,文公乃迁都于楚丘。《左传闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能,元年革车三十乘;季年乃三百乘。”这首诗就是叙写文公迁都于楚丘后建筑宫室,经营桑田等事。

上面这首《诗》除了提到“梓”,还提到另外两种和“梓”很像的树,“椅”和“桐”:

《尔雅释木》:“椅,梓。”《说文木部》:“椅,梓也。”段玉裁注:“《释木》曰:‘椅,梓。’浑言之也。《卫风》传曰:‘椅,梓属。’析言之也。椅与梓有别,故《诗》言‘椅桐梓漆’,其分别甚微也,故《尔雅》、《说文》浑言之。”《诗鄘风定之方中》:“树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。”毛传:“椅,梓属。”孔颖达疏引陆璣曰:“梓实桐皮曰椅。”

《本草纲目木部桐》:“(陶)弘景曰:桐树有四种:青桐,叶皮青,似梧而无子。梧桐,皮白,叶似青桐而有子,子肥可食。白桐,一名椅桐,人家多植之,与岡桐无异,但有花子,二月开花,黄紫色。《礼》云‘三月桐始华’者也。堪作琴瑟。岡桐无子,是作琴瑟者。”

在《左传》中,还曾提到《诗经》中的一首歌——《湛露》:“昔诸侯朝正于王,王宴乐之,于是乎赋《湛露》,则天子当阳,诸侯用命也。”(《文四年传》(p 0535)(06040701))(048),这首歌也唱到了“桐”和“椅”:

湛露

湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。

湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。

湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。

其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。

高亨先生注:杞,枸杞。棘,枣树。桐,梧桐。椅,椅树,即山桐子。岂弟,同恺悌,和易近人。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 241)《小雅南有嘉鱼之什湛露》)

这首歌最后一章用“桐”和“椅”形容了温文而雅的“君子”,说他们个个仪表堂堂(莫不令仪)。反过来,也可见这两种树非常漂亮。

下面,就先看看“椅”,“椅”,其实也是某种“桐”:

大风子科(Flacourtiaceae)山桐子属(Idesia)的Idesia polycarpa Maxim.——山桐子(四川),又称:椅(诗经),水冬瓜(亨利氏植物名录),水冬桐、山桐子(造林学),椅树(峨眉植物图志),椅桐、斗霜红(庐山)。其原变种为Idesia polycarpa Maxim. var. polycarpa——山桐子。且有较常见变种Idesia polycarpa Maxim. var. vestita Diels——毛叶山桐子。

——山桐子产甘肃南部、陕西南部、山西南部、河南南部、台湾北部和西南三省、中南二省、华东五省、华南二省等17个省区。生于海拔400-2500米的低山区的山坡、山洼等落叶阔叶林和针阔叶混交林中,通常集中分布于海拔900米(秦岭以南地区)至海拔1400米(西南地区)的山地。

——毛叶山桐子产陕西、甘肃、河南三省的南部和中南区二省、华东六省、华南二省及西南区三省等省区。生于海拔900-3000米的深山区和浅山区的落叶阔叶林中。

山桐子木材松软,可供建筑、家具、器具等的用材;为山地营造速生混交林和经济林的优良树种;花多芳香,有蜜腺,为养蜂业的蜜源资源植物;树形优美,果实长序,结果累累,果色朱红,形似珍珠,风吹袅袅,为山地、园林的观赏树种;果实、种子均含油。

毛叶山桐子果实含油率20%-30%,种子含油率20%-26%。木材松软,可供建筑、家具、器具等的用材;为山地营造速生混交林和经济林的优良树种;花多芳香,有蜜腺,为养蜂业的蜜源资源植物;树形优美,果实长序,结果累累,果色朱红,形似珍珠,风吹袅袅,为山地、园林的观赏树种;果实、种子均含油:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

亭亭椅桐。郁兹庭圃。翠微疏风。绿柯荫宇。(东晋-伏系之《咏椅桐诗》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

至于“桐”,首先是指“梧桐”,《诗经》中还有一处也唱到过“梧桐”:

凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雝雝喈喈。

高亨先生注:梧桐,传说凤凰非梧桐不栖。朝阳,古语称山的东面为朝阳,因其为早晨太阳所照。菶(péng朋běng)菶、萋萋,均为草木茂盛貌。此指梧桐枝叶茂盛。雝雝、喈喈,均指凤鸣声音和谐。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 419)《大雅生民之什卷阿》)

“梧桐”主要就是指梧桐科(Sterculiaceae)梧桐属(Firmiana)的Firmiana platanifolia (Linn. f.) Marsili——梧桐(诗经)。

——产我国南北各省,从广东海南岛到华北均产之。本种为栽培于庭园的观赏树木。

木材轻软,为制木匣和乐器的良材。种子炒熟可食或榨油,油为不干性油。茎、叶、花、果和种子均可药用,有清热解毒的功效。树皮的纤维洁白,可用以造纸和编绳等。木材刨片可浸出粘液,称刨花,润发:

桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。(唐-李商隐《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方…兼呈畏之员外》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

参差剪绿绮,潇洒覆琼柯。(唐-韦应物《题桐叶》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

翻黄桐叶老,吐白桂花初。(唐-常衮《晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

杨柳黄金穗,梧桐碧玉枝。(唐-令狐楚《远别离二首之一》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

古庙无人入,苍皮涩老桐。(唐-张祜《题圣女庙》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

广叶结青阴,繁花连素色。(唐-戴叔伦《梧桐》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

梧桐攀凤翼,云雨散洪池。(三国-魏-曹丕《猛虎行》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

一株青玉立,千叶绿云委。(唐-白居易《云居寺孤桐》):

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

帖:4059265 复 3953030
全看 分页 树展 · 主题 跟帖