西西河

主题:最近看到的笑话之四 -- 钛豌豆

共:💬4005 🌺35933 🌵168 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 最早的英语应该是盎格鲁——萨克森语,这两种语很接近

虽然英语以盎格鲁为名(拉丁语里面英语就叫做angle,意思就是盎格鲁人的语言),但萨克森人似乎人丁兴旺得多,遍布整个德意志西部北部以及低地国家,只要看看德国那几个萨克森为名的州就知道了。而古代的盎格鲁——萨克森语实际上跟现在的德语挺像的,学过的人能听懂一部分,如古英语里“I”为ic,“have”为haban,跟德语里的“ich”和“Haben”很像。除了古英语,现在所说的古法语实际上是法兰克语,跟古英语也挺像。这些语言以及荷兰语等等都属于西日耳曼语,有很大的类似性(语法上如框形结构,词汇上如很多名词)。至于诺曼人,他们原来说的是诺斯语,属于北日耳曼语,跟西日耳曼语有一定相似性,但这是相对拉丁语来说的,这个相似性不如西日耳曼语各分支之间那么大。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河