主题:从李小龙的白人血统说起 -- CaoMeng
共:💬55 🌺488 🌵2 新:
全看 分页 树展 一览 · 主题 跟帖
家园 看看广东人翻译的名字

威廉·渣甸

一个正常的名字会用“渣”字吗,即使是在广东话里也是一样吧。香港人是不是也挺恨这个奴隶贩子的?

不过,还有个渣打银行,这个渣字当时还挺有人气啊

话说当年帝国主义不可一世,中国不堪一击的时候,香港人反而认同中国文化和大陆的中央政权,可是当今天中国和西方的力量对比反过来的时候,香港的人心反倒“回归”到殖民者那边去了,到底是为什么?

帖:4073671 复 4073503
全看 分页 树展 一览 · 主题 跟帖