- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：困扰美国的羊年：Ram，Goat还是Sheep？ -- 唵啊吽
共:💬23 🌺240 新:
语言背后的游牧和农业民族的区别确实是有，但英语似乎不是一个好例子，汉语有“羊”，可英语也有“horse”啊。日耳曼人很早就是半农业半渔猎的民族了。
至于狗的一百多个英文名，很多狗也不是英美语言地区产的，只不过英文因为殖民战争等等的原因扩散范围大，所以才会有那么多名字而已，再说这些狗同样也有对应的汉语名字的说。汉语古代关于狗的词也不少，戌,尨,庞,豺舅,地羊,黄耳,韩卢，獒等等都是说的狗。
- 相关回复 上下关系8
🙂困扰美国的羊年：Ram，Goat还是Sheep？ 49 唵啊吽 字2944 2015-02-20 16:37:56
🙂连农耕民族都知道给羊类名，畜牧的却不知道，这样说合理？ 林风清逸 字0 2015-02-26 01:36:32
🙂各个民族语言或多或少都有点类似现象，英语也有Horse呢
🙂sheep或者goat都可以 2 fantom 字132 2015-02-23 09:56:34
🙂还是用拉丁文的那个名吧 桥上 字0 2015-02-23 11:00:13
🙂应该是sheep 25 林之洋 字348 2015-02-23 08:34:01
🙂中国人（汉人）驯化过Ram和Sheep吗？ PBS 字44 2015-02-22 17:07:09
😜这个还真不好说 3 冷口关 字122 2015-02-24 12:20:29