西西河

主题:移花接木变变变——苏联政治笑话美国版。 -- 叶长安

共:💬5 🌺49 新:
全看分页树展 · 主题
家园 移花接木变变变——苏联政治笑话美国版。

前不久正在翻看苏联的政治笑话集,突然想到,如果换一下笑话的主人公并略加改动会怎样。

下面是成果。

1、

苏联版。

一位内务人民委员部审判员结束一天的审判工作,回到办公室,突然独自大笑起来。

对面办公桌的同事奇怪的问道:“有什么好笑的事吗?”

“是啊,”审判员用手帕擦着笑出来的眼泪:“一个很好笑的笑话……”

“哦?说来听听?”

“你疯了吗?!我刚判了说这笑话的家伙五年苦役!”

美国版。

一位法官结束一天的审判工作,回到,突然独自大笑起来。

妻子奇怪的问道:“有什么好笑的事吗?”

“是啊,”法官用手帕擦着笑出来的眼泪:“一个很好笑的笑话……”

“哦?说来听听?”

“你疯了吗?!我刚判了说这笑话的家伙五年苦役!因为这个笑话是关于我的!”

话说美国的确有过法官按照字数判骂他的人徒刑的例子。

2、

苏联版

内务人民委员部的一间牢房里关了三个人,彼此间谈起坐牢的原因。

第一个人说:“我因为反对党委书记彼得罗夫。”

第二个人说:“我因为支持彼得罗夫。”

第三个人说:“我就是彼得罗夫。”

美国版。

医院的病房里躺着三个重伤员。彼此间谈起受伤的原因。

第一个人说:“我因为反对犹太人。”

第二个人说:“我因为支持犹太人。”

第三个人说:“我就是犹太人。”

美国曾经对犹太人见死不救,可是支持以色列的也是它。

3

苏联版。

美国外交代表团到苏联访问,苏修接待官员陪他们参观“建设的伟大成就”,并且得意的说:“到了下一个五年计划,每个苏联家庭都可以拥有一架私人飞机!”

美国人惊讶的问:“ 他们要飞机干什么呢?”

苏修官员说:“当然有用啊……譬如你在莫斯科听说列宁格勒开始供应面包了,你可以马上开飞机赶去排队啊。”

美国版。

苏联外交代表团到美国访问,美帝接待官员陪他们参观“发达的资本主义”,并且得意的说:“到了下一个总统任期,每个美国家庭都可以拥有一家私人飞机!”

苏联人惊讶的问:“ 他们要飞机干什么呢?”

美帝官员说:“当然有用啊……可以赶在银行关门之前及时还信用卡贷款啊。

这个······呵呵呵······

4、

苏联版。

一位公民打电话到基辅电台问主持人:“共产主义到底是艺术还是科学?”

主持人说 :“我也不清楚,但我肯定不是科学”

“为什么?”

“如果是科学的话,他们应该拿狗做试验。”

美国版。

一位公民打电话到华盛顿电台问主持人:“民主制度到底是艺术还是科学?”

主持人说 :“我也不清楚,但我肯定不是科学”

“为什么?”

“如果是科学的话,他们应该拿狗做试验。”

5、

苏联版。

有一次,勃列日涅夫和卡特相遇了,两人争论谁的警卫更好。吵来吵去难分输赢,于是两人决定试验一下。卡特叫来保镖约翰,打开窗户说:“约翰,如果你真的对我忠心的话,就跳下去。”窗户距地有20层楼高。约翰流着眼泪说:“怎么能够这样呢?总统先生,我家里还有老婆孩子呢!”卡特也哭了,说:“对不起,我不该用这种方法来考验你的忠诚。”

轮到勃列日涅夫了。他叫来自己的一个保镖,打开窗户说:“伊万,跳下去!”伊万二话不说就要向下跳,但卡特一把抓住了他。卡特说:“你疯了吗?这样会摔死的。”伊万一边挣脱一边喊:“放开我,混蛋,我家里还有老婆孩子呢!”

美国版。

有一次,勃列日涅夫和卡特相遇了,两人争论谁的警卫更好。吵来吵去难分输赢,于是两人决定试验一下。卡特叫来保镖约翰,打开窗户说:“约翰,如果你真的对我忠心的话,就跳下去。”窗户距地有20层楼高。约翰流着眼泪说:“怎么能够这样呢?总统先生,我家里还有老婆孩子呢!”卡特也哭了,说:“对不起,我不该用这种方法来考验你的忠诚。不过你房贷还清了?”然后约翰就毫不犹豫地跳下去了。

6.

苏联版。

苏联的一次大会上,主持人突然说:下面请认为社会主义好的同志坐到会场的左边,认为资本主义好的同志坐到会场右边。大部分人坐到了左边,少数人坐到右边,只有一个人还坐在中间不动。

主持人:那位同志,你到底认为社会主义好还是资本主义好?

回答:我 认为社会主义好,但是我的生活像是资本主义。

主持人慌忙说:那请您赶快坐到主席台上来。

美国版。

美国的一次国会会议上,主持人突然说:下面请认为民主制度好先生坐到会场的左边,认为专制制度好先生坐到会场右边。大部分人坐到了左边,少数人坐到右边,只有一个人还坐在中间不动。

主持人:那位同志,你到底认为民主制度好还是专制制度好

回答:我 认为民主制度好,但是我的生活像是专制制度

主持人慌忙说:那请您赶快竞选总统吧

美国总统在人事任免权上的权力的确很专制。

通宝推:金口玉言,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河