主题:人艰不拆讲笑话 -- 骨头龙
共:💬4004 🌺30702 🌵137 新:
全看 分页 树展 · 主题 跟帖
家园 四家保险公司

Four insurance companies are in competition.

  四家保险公司互相竞争。

  One comes up with slogan: Coverage from cradle to grave.

  一家想出了句口号:保险范围从摇篮到坟墓。

  Second tries to improve on that with: Coverage from womb to tomb.

  第二家想了想,来了个更进一步:保险范围从小穴到墓穴。

  Not to be outdone third comes up with: From sperm to worm.

  第三家不甘落后,拿出了个杀手锏:从精虫到喂虫。

  Fourth really thought hard and almost gave up, but finally came up with:

  From erection to resurrection.

  第四家绞尽脑汁也想不出来,几乎就要放弃的时候,终于想出了一句:

  从鸡勃到复活。

帖:4144175 复 4143672
全看 分页 树展 · 主题 跟帖