- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：读了三体（英文版），来写点笔记感想 -- 鸿乾
个人感觉能在美国拿奖，走的跟红高粱一个路子，怎么土怎么有民族特色怎么来，这里的土并不是贬义，对外国人来说的确是猎奇，毕竟大部分都没听说过，很新鲜。只不过自己见过多了所以不觉得有啥大不了的。
从主角看，由于文革导致家破人亡所引发的灭世情绪非常奇怪，爹死娘嫁人各人顾各人之后为了泄愤而杀人灭口，还顺带着谋杀亲夫，这种负面情绪溢满的主人公并不少见，但问题是根本就没有啥具体细节描述，很多完全可以展开的地方都轻轻掠过，怎是一个“柴”字了得。并不鼓励灌水，但完全脱水的文章肯定干巴巴味如嚼蜡让人难以下咽，后来一查刘慈欣背景，果然是工科男，华北水利水电大学毕业当计算机工程师……
63年生于北京却在山西长大，估计全家文革遭殃才去的山西。
三体第一部看完，就是一个柴字，第二部看一半就实在看不下去了。如果说情节上能打80分的话，那么文字本身也就40分，并没有啥错误但总感觉到在看程序或者使用说明，而人物刻画更是惨不忍睹，几句话一个人几句话一个人，最多打20分，要知道就算是遭人诟病的人物描写脸谱化，好歹还能区分出不同人，三体里的人物根本连个脸谱都没有，唯一的不同就是名字……
如果刨去情节，这种小说绝对当的起流水账的称号。
优点突出，缺点明显，不过这文笔实在是让人看不下去……
- 相关回复 上下关系8
🙂历史不容假设 sixue 字0 2015-09-02 05:20:14
🙂我强烈建议楼主还是读读中文版的三体吧 7 达萨 字207 2015-09-01 04:03:46
🙂谢谢担心，因此花之，哈哈 鸿乾 字179 2015-09-01 11:02:59
🙂勉强看了一半三体就看不下去了，一个字：柴
🙂现在批评三体文笔已经骗不了花了 5 sixue 字126 2015-09-01 08:14:02
🙂文笔好不好跟谎言有毛关系 maturedpeach 字38 2015-09-01 10:34:08
🙂文笔不影响思想 sywyang 字36 2015-09-01 11:53:28
🙂算不上伤痕文学和黑文革吧 1 tojinge 字70 2015-09-01 03:49:47