西西河

主题:人艰不拆讲笑话 -- 骨头龙

共:💬4004 🌺30714 🌵138 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个实际上是一个通假字的问题

大家都知道,那个时候的古人没有印刷机,记录和文献全凭手抄,所以错字、别字和通假字的情况很普遍。

所以宣太后说的第二种情况,是个女人就对身上压个男人表示轻松无压力,这个很正常。

第一种情况,“先王以其髀加妾之身”,这个“髀”实际上是个通假字的“婢”,就是说先王先把一个婢女压在宣太后身上,然后自己也压了上来。。。。。。不说了,太污了

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河