西西河

主题:读史有感(条顿堡森林,马丁.路德,纳粹)(下) -- texasredneck

共:💬21 🌺201 🌵6 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 写得挺好,读得好累

写得挺好,花一个!

但觉得读着好累,一句话包含的内容太多,像从英文翻译过来的。如果原文不是英文,那么可能楼主英文太溜,而且是学院式的。以倒数第二句为例,“统一了思想都意味着是在灭绝的边缘”,包含三个分句,“统一了思想”,“A意味着B”,“C是在灭绝的边缘”,而这前面还有两个关系不大的分句,“不同就是活力”,“单一物种”,等到看懂得累昏过去。

不管怎样仍然值得一读。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河