西西河

主题:【原创】与英语有关的两则趣事。 -- 离别钩

共:💬16 🌺30 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我也来凑一个

刚来美国的时候看到这么个路牌:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

这个“PED”我知道是指“行人”(pedestrian),不过这个“XING”让我一时有点懵,同时又有点感动:没想到老美这么照顾老中,还在提示行人过街的路牌上加注了“行”的汉语拼音。

过了好一阵才回过神儿来,XING 原来是 crossing 的缩写。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河