主题：【原创】热烈祝贺英国脱离欧盟 -- dafemren

共:💬104 🌺545 🌵5 新:

这时就要再叹服一番当年翻译技术名词、生化名词的人了

我觉着那才是真正的国学呢。以中国的基础认识世界影响世界，而不是浸在故纸堆里自我陶醉。

现在日本很多时候就是把罗马字拼音翻译成了自己的假名拼音（用某些人的形容，残体字拼音）

倒是日本在汉字和发声之间分离，能猜的哑巴日语倒是比不能猜的哑巴英语强点，

反而有时搞“夜路死苦”这样的汉字拼音，咱们有样学样，“一颗赛艇”，当然是拿来玩的

语言这个东西，我一直就认为是思维的基本范式基本工具，除了弥补语音的分化，也塑造了精神世界的相似性

最后说个小段子

中学学习平面的时候，有个名词象限，后来学习到三维空间的时候，有了词卦限。这名词咋这么奇怪？后来脑袋反应过来了，两仪生四象，四象生八卦。那回头看小学的数轴，是不是该叫“仪限”

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友