西西河

主题:【原创】《燕歌行》与无法描述的曹丕 -- 李根

共:💬35 🌺386 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 话说曹丕为什么不直接将他父亲的诗歌溶进自己的诗歌里呢?

比如曹操这个“鸿雁出塞北,乃在无人乡。举翅万余里,行止自成行”,完全可以加上刘邦的“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方”,汇合到一起,就是:“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。猛士飞扬定四方,鸿雁万里自成行。”或者最后两句颠倒一下,变成“鸿雁万里自成行,猛士飞扬定四方”。一方面可以体现“制度自信”,一方面也直接踩到肩膀上,令曹操感叹青出于蓝、后继有人。和不比悲悲戚戚的闺怨来得爽利吗?

通宝推:李根,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河