西西河

主题:美国的金融洗劫为什么能够得逞? -- hwd99

共:💬8 🌺46 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 美国总统特朗普在白宫官方网站上公布的施政目标(译文)

1贸易将服务于增加美国人的工作机会

来自:Trade Deals Working For All Americans | whitehouse.gov

https://www.whitehouse.gov/trade-deals-working-all-americans

长期以来,美国人被迫接受贸易协议,将内部人和华盛顿精英的利益置于这个国家勤劳的男人和女人身上。结果,蓝领城镇和城市看到他们的工厂关闭,高薪的工作移居海外,而美国人面临贸易逆差和破坏性的制造业基础。

凭借一生的谈判经验,总统了解到,在贸易方面,美国工人和企业是最重要的。通过强硬和公平的协议,国际贸易可以用来发展我们的经济,返回数百万的工作到美国,并振兴我们国家的苦难社区。

这一战略首先从跨太平洋伙伴关系中撤出,确保任何新的贸易协议都符合美国工人的利益。特朗普总统致力于重新谈判北美自由贸易协定。如果我们的合作伙伴拒绝给予美国工人公平交易的重新谈判,那么总统将通知美国退出北美自由贸易协定的意图。

除了拒绝和返工失败的贸易协议,美国将打击那些违反贸易协定和危害美国工人的过程中的国家。总统将指示商务秘书确定所有的贸易违规行为,并利用联邦政府的一切工具来制止这些侵权行为。

为了执行他的战略,总统任命他的最艰巨和最聪明的贸易团队,确保美国人有最好的谈判者可能。长期以来,贸易协议是由华盛顿机构的成员协商的。特朗普总统将确保在他看来,贸易政策将由人民实施,为人民,将美国放在第一位。

通过争取公平而严格的贸易协议,我们可以将工作带回美国海岸,增加工资,并支持美国制造业。

2 支持我们的社区执法

每个美国人的基本权利之一是生活在一个安全的社区。特朗普政府将授权我们的执法人员做他们的工作,保持我们的街道没有犯罪和暴力。特朗普政府将是一个法律和秩序管理。特朗普总统将尊重我们的政府执法人员,并将支持他们的保护公众的使命。美国危险的反警察气氛是错误的。特朗普政府将结束它。

特朗普政府致力于减少暴力犯罪。 2015年,美国50个大城市的杀人案件增加了17%。这是25年来最大的增长。在我们国家的首都,杀戮增加了50%。去年芝加哥有数千起枪击事件。

我们的国家需要更多的执法,更多的社区参与和更有效的警务。

我们的工作不是使暴徒,抢劫者或暴力破坏者的生活更舒适。我们的工作是让那些想让孩子安全地在街道上步行的父母更加舒适生活。让老年公民安全地等着公共汽车。让小孩从学校安全地步行回家。

支持执法意味着支持我们公民保护自己的能力。我们将在我们司法系统的每一级维护美国人的第二修正权。

特朗普总统致力于建立一个边界墙,以制止非法移民,阻止团伙和暴力,并阻止毒品涌入我们的社区。他致力于执行我们的边境法律,结束保护非法移民的庇护城市,并遏制与非法移民相关的无法无天的浪潮。

支持执法还意味着驱逐仍在我国境内的具有暴力犯罪记录的非法外国人。

这是政府的首要义务,保持无辜的安全,唐纳德·特朗普总统将争取每一个美国人的安全,特别是那些不知道安全的社区很长一段时间的美国人的安全。

3 使我们的军队再次强大

我们的军人具有世界上最伟大的战斗力,是美国自由的守护者。这就是为什么特朗普政府将重建我们的军队,并尽一切可能,以确保我们的老兵得到应有的关心。

我们的军队需要增加装备来支持美国。我们不能允许其他国家超越我们的军事能力。特朗普政府将追求最高水平的军事准备。

特朗普总统将结束防御隔离,并向国会提交新的预算,概述重建我们的军队的计划。我们将为我们的军事领导人提供计划,阐述我们未来防务需要的手段。

我们还将开发一个最先进的导弹防御系统,以防止来自伊朗和朝鲜等国的导弹攻击。

网络战争是一个新兴的战场,我们必须采取一切措施来保护我们的国家安全秘密和系统。我们将优先在美国网络司令部发展防御性和进攻性网络能力,并招募最好和最聪明的美国人在这个关键领域服务。

让我们永远不要忘记,我们的军队是由英雄人民组成的。我们还必须确保我们为我们的军人及其家属提供最佳的医疗,教育和支助 - 无论是在服役期间,还是在返回平民生活时。

我们将让我们的退伍军人在需要的地方随时随地照顾他们。不再需要给出长远的动机。不需要更多的等待或调度积压。没有更多的繁文缛节。它们是我们的退伍军人通过牺牲和服务我们的国家所应获得的关怀和支持。特朗普政府将改造退伍军人事务部,以满足21世纪退伍军人服务和我们的女性退伍军人的需要。我们的改革将从解雇腐败和无能的退伍军人事务执行官开始,让我们的退伍军人被很好地服务,使官僚机构现代化,授权医生和护士,以确保我们的退伍军人得到最好的护理及时。

在特朗普管理下,美国将履行对我们老兵的承诺。

4 增加工作和经济成长

自2008年衰退以来,美国工人和企业遭受了第二次世界大战以来最慢的经济复苏。在这一时期,美国失去了将近30万个制造业岗位,而美国人的劳动力份额从70年代以来就一直没有出现下降。国债增加了一倍,中产阶级也变得更小了。为了使经济回到正轨,特朗普总统概述了一个大胆的计划,在未来十年创造2500万新的美国就业机会,并回到每年4%的经济增长。

该计划首先进行促进增长的税制改革,以帮助美国工人和企业保留更多的他们辛苦赚来的美元。总统的计划将降低美国人在每个税收中的税率,简化税法,并降低美国企业税率,这是世界上最高的之一。修正过时,过于复杂和过于繁重的税收制度,释放美国经济,创造数百万个新工作岗位,促进经济增长。

作为一个终身的工作创造者和商人,总统也知道让华盛顿离开阻碍美国小企业,企业家和工人的道路是多么重要。仅2015年,联邦法规就使美国经济损失超过2万亿美元。这就是为什么总统建议暂停新的联邦法规,并命令联邦机构和部门的负责人确定应该废除的就业规定。

凭借几十年的交易经验,总统还了解到谈判美国最好的贸易交易是多么关键。通过重新谈判现有的贸易协定,并对未来的贸易协定采取坚定的立场,我们将确保贸易协定为我们的海岸带来良好的工作,并支持美国制造业,这是我们经济的支柱。总统计划向美国的贸易伙伴展示我们所说的商业,确保对那些从事伤害美国工人的非法或不公平贸易行为的国家的后果。

通过与美国工人和企业站在一起,总统的政策将释放经济增长,创造2千5百万个新工作岗位,并帮助美国再次成长。

5 美国第一原则的外交政策

特朗普政府致力于以美国利益和美国国家安全为重点的外交政策。

通过实力实现和平将是这项外交政策的中心。这一原则将使一个稳定,更和平的世界成为可能,减少冲突,增加共识。

击败伊斯兰国和其他激进的伊斯兰恐怖组织将是我们的最高优先事项。为了打败和摧毁这些团体,我们将在必要时继续进行积极的联合和联合军事行动。此外,特朗普政府将与国际合作伙伴合作,切断对恐怖团体的资助,扩大情报共享,以及从事网络战争,以扰乱和禁止敌对方的宣传和招募。

接下来,我们将重建美国军队。我们的海军从1991年的500多艘军舰缩减到2016年的275艘。我们的空军比1991年减少了三分之一。特朗普总统致力于扭转这一趋势,因为他知道我们的军事优势必须毫无疑问。

最后,在追求基于美国利益的外交政策时,我们将接受外交。世界必须知道,我们不出国寻找敌人,当老敌成为朋友,当老朋友成为盟友时,我们总是高兴。

世界将更加和平,更加繁荣与一个更强大和更受人尊敬的美国。

贸易交易为所有美国人工作

长期以来,美国人被迫接受贸易协议,将内部人和华盛顿精英的利益置于这个国家勤劳的男人和女人身上。结果,蓝领城镇和城市看到他们的工厂关闭,高薪的工作移居海外,而美国人面临贸易逆差和破坏性的制造业基础。

凭借一生的谈判经验,总统了解到,在贸易方面,美国工人和企业是最重要的。通过强硬和公平的协议,国际贸易可以用来发展我们的经济,返回数百万的工作到美国的海岸,并振兴我们国家的苦难社区。

这一战略首先从跨太平洋伙伴关系中撤出,确保任何新的贸易协议都符合美国工人的利益。特朗普总统致力于重新谈判北美自由贸易协定。如果我们的合作伙伴拒绝给予美国工人公平交易的重新谈判,那么总统将通知美国退出北美自由贸易协定的意图。

除了拒绝和返工失败的贸易协议,美国将打击那些违反贸易协定和危害美国工人的过程中的国家。总统将指示商务秘书确定所有的贸易违规行为,并利用联邦政府的一切工具来制止这些侵权行为。

为了执行他的战略,总统任命他的最艰巨和最聪明的贸易团队,确保美国人有最好的谈判者。长期以来,贸易协议是由华盛顿机构的成员协商的。特朗普总统将确保在他看来,贸易政策将由人民实施,为人民,将美国放在第一位。

通过争取公平而严格的贸易协议,我们可以将工作带回美国海岸,增加工资,并支持美国制造业。

6、美国第一能源计划

能源是美国生活的重要组成部分,也是世界经济的主要部分。特朗普政府致力于能源政策,降低勤劳美国人的成本,最大限度地利用美国资源,使我们免于依赖外国石油。

长期以来,我们对于我们的能源行业一直受到繁重的法规的制约。特朗普总统致力于消除有害和不必要的政策,例如气候行动计划和美国海军规则。解除这些限制将极大地帮助美国工人,在未来7年内增加300多亿美元工资。

强大的能源政策从承认我们在美国拥有大量未开发的国内能源储备开始。特朗普政府将拥抱页岩油气革命,为数百万美国人带来就业机会和繁荣。我们必须利用估计的50万亿美元未开发的页岩,石油和天然气储备,特别是美国人民拥有的联邦土地上的储量。我们将利用能源生产的收入来重建道路,学校,桥梁和公共基础设施。更便宜的能源将对美国农业产生巨大的推动作用。

特朗普政府还致力于清洁煤炭技术,并重振美国的煤炭行业,这已经伤害了太久。

除了有利于我们的经济,促进国内能源生产是美国的国家安全利益。特朗普总统致力于实现能源独立于欧佩克卡特尔和任何敌对我们利益的国家。与此同时,我们将与海湾盟国合作,发展积极的能源关系,作为我们反恐战略的一部分。

最后,我们对能源的需求必须与负责任的环境管理相辅相成。保护清洁空气和清洁的水,保护我们的自然栖息地,保护我们的自然储备和资源将仍然是一个高度优先事项。特朗普总统将重新调整美国环保署的基本使命,保护我们的空气和水。

更美好的未来取决于能源政策,刺激我们的经济,确保我们的安全,并保护我们的健康。根据特朗普政府的能源政策,这一未来可以成为现实。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河