西西河

主题:非信徒的古兰经读后感(信徒勿入) -- 钟山

共:💬15 🌺69 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第三章 仪姆兰的家属(阿黎仪姆兰)

7.他降示你这部经典,其中有许多明确的节文,是全经的基本;还有别的许多隐微的节文。心存邪念的人,遵从隐微的节文,企图淆惑人心,探求经义的究竟。只有真主和学问文精通的人才知道经义的究竟。他们说:“我们已确信它,明确的和隐微的,都是从我们的主那里降示的。惟有理智的人,才会觉悟。

想咬文嚼字跟穆罕穆德斗?你们这些不理智并且心存邪念的人啊,你们这是企图淆惑人心,穆罕穆德早已预防。

12.你对不信道者说:“你们将被克服,将被集合于火狱。那卧褥真恶劣!”

古兰经的这个译本里经常使用“真恶劣”和“真优美”俩词,我相信马坚是按照阿拉伯文里的词对应翻译的,虽然略显单调,但是习惯就好。此句神奇的地方在于,火狱的关注点居然是卧褥,可能是沙漠气温变化极大,有条好被子是生死的关键吧;说到被子不好,大家会立即理解这种悲惨程度。

23.难道你没有看见曾受一部分天经的人吗?别人召他们去依据真主的经典而判决争执时,他们中有一部分人不愿接受他的判决,他们是常常反对真理的。

24.这是因为他们说:“火绝不接触我们,除非若干有数的日子。”他们所捏造的,在他们的宗教方面,已欺骗了他们。

25.在毫无可疑的一日,我将集合他们,那时人人都得享受自己行为的完全的报酬,毫无亏枉。在那日,他们怎样呢?

继续树立宗教权威。

106.在那日,有些脸将变成白皙的,有些脸将变成黧黑的。至于脸色变黑的人(天神将对他们说):“你们既信道之后又不信道吗?你们为不信道而尝试刑罚吧。”

107.至于脸色变白的人,将入于真主的慈恩内,而永居其中。

原来阿拉伯人也觉得白皮肤比较好,他们应该自认不是白的,否则谈不上变成白皙。

113.他们不是一律的。信奉天经的人中有一派正人,在夜间诵读真主的经典,且为真主而叩头。

114.他们确信真主和末日,他们劝善戒恶,争先行善;这等人是善人。

115.他们无论行什么善功,绝不至于徒劳无酬。真主是全知敬畏者的。

116.不信道的人,他们的财产和子嗣,对真主的刑罚,绝不能裨益他们一丝毫;这等人是火狱的居民,将永居其中。

117.他们在今世生活中所施舍的,譬如寒风吹向自欺的民众的禾稼上,就把它毁灭了。真主没有亏枉他们,但他们自欺。

118.信道的人们啊!你们不要以不同教的人为心腹,他们不遗余力谋害你们,他们希望你们遭难,他们的口中已吐露怨恨,他们的胸中所隐讳的,尤为恶毒。我确已为你们阐明许多迹象,如果你们是能了解的。

党同伐异的理论依据。

152.你们奉真主的命令而歼灭敌军之初,真主确已对你们实践他的约言;直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后,你们竟示弱、内争、违抗(使者的)命令。你们中有贪恋今世的,有企图后世的。嗣后,他使你们离开敌人,以便他试验你们。他确已饶恕你们。真主对于信士是有恩惠的。

153.当时,你们败北远遁,不敢回顾任何人;——而使者在你们的后面喊叫你们,真主便以重重忧愁报答你们,以免你们为自己所丧失的战利品和所遭遇的惨败而惋惜。真主是彻知你们的行为的。

154.在忧患之后,他又降安宁给你们,使你们中一部分人瞌睡;另一部分人则为自身而焦虑,他们象蒙昧时代的人一样,对真主妄加猜测,他们说:“我们有一点胜利的希望吗?”你说:“一切事情,的确都是真主所主持的。”他们的心里怀着不敢对你表示的恶意;他们说:“假若我们有一点胜利的希望,我们的同胞不致阵亡在这里。”你说:“假若你们坐在家里,那么命中注定要阵亡的人,必定外出,走到他们阵亡的地方;(真主这样做),以便他试验你们的心事,锻炼你们心中的信仰。真主是全知心事的。”

155.两军交 战之日,你们中败北的人,只因他们犯过,故恶魔使他们失足;真主确已恕饶他们。真主确是至赦的,确是至容的。

156.信道的人们啊!你们不要象不信道的人一样;当他们的同胞出门病故,或阵亡前线的时候,他们说:“假若他们同我们坐在家里,那么,他们不致病故或阵亡。”(你们不要象他们那样说)以便真主以此为他们心里(所独有)的悔恨。真主能使死人复活,能使活人死亡。真主是明察他们的行为的。

157.如果你们为主道而阵亡,或病故,那么,从真主发出的赦宥和慈恩,必定比他们所聚集的(财产)还要宝贵些。

158.如果你们病故,或阵亡,那末,你们必定被集合到真主那里。

一场先胜后败的战斗以后,穆罕默德在收拢人心。带着这么一群有好处马上内斗争抢战利品,败了就一触即溃、反悔怀疑、跑得比穆罕穆德还快的人打仗,真不容易。穆罕穆德又打又拉,拿失去的战利品引诱(再坚信真主一点就可以有奖赏啦),为战死的找理由(他们的寿数到了,跟打仗无关,他们已经去真主那儿领奖啦),为逃兵找理由(被恶魔引诱,但真主已经饶恕你们啦,别跑啊,跟我继续打吧),默罕默德好难。(此处点赞)

161.任何先知,都不致于侵蚀公物。谁侵蚀公物,在复活日,谁要把他所侵蚀的公物拿出来。然后,人人都得享受自己行为的完全的报酬,他们不受亏枉。

162.难道追求真主喜悦的人,象应受真主谴怒的人吗?他的归宿是火狱,那归宿真恶劣。

163.在真主看来他们分为许多等级。真主是明察他们的行为的。

穆罕穆德在为保住他的报酬奋斗。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河