主题:【原创】给我一个永远的谎言(2006现场音乐会) -- 白鹤梁

大河奔流 导读 复 31 阅 25495

全看 分页 树展 一览 主题

2017-07-15 23:28:49
4253161 复 4252035
wage
wage`19697`/bbsIMG/face/0000.gif`70`13876`14427`162084`从二品:光禄大夫|镇军大将军`2007-10-01 00:40:50`
中岛美雪另外有一首写当年日本歌曲rolling age 33

内涵的情绪与此相似,但是那个歌词就比这首明显多了。可以对比看看,能明白很多。

工地上的讯号灯在寒夜中闪着

  为寻觅聚会之所而走遍街头巷尾

  昨晚蒙眬中在这里欢谈畅饮 但店员却把我们忘记

  犹如接待一般陌生宾客 不断献殷勤

  Rollin' Age 不要把寂寞

  Rollin' Age 向别人诉说

  轻轻苦楚 等于激励

  Rollin' Age 高声地大笑

  Rollin' Age 开怀于荒野

  身在荒野 处之泰然

  黑白相片里 是火热的街头示威风景

  那整齐的步伐 现在只成一堆幻影

  只恨自己生得太晚 没法把这些相片当宝贝

  映入眼帘的 是满地寻梦的残破下场

  Rollin' Age 不要把寂寞

  Rollin' Age 向别人诉说

  轻轻苦楚 等于激励

  Rollin' Age 高声地大笑

  Rollin' Age 开怀于荒野

  身在荒野 处之泰然

  毫无目标反复交换地按着 不同九位数字的电话号码

  起伏无常寂寞的心境 驱使我去做此恶作剧

  街上的寒风吹拂着电话亭

  唯独一个熟悉的号码我不敢去按

  Rollin' Age 不要把寂寞

  Rollin' Age 向别人诉说

  轻轻苦楚 等于激励

  Rollin' Age 高声地大笑

  Rollin' Age 开怀于荒野

  身在荒野 处之泰然  

  身在荒野 处之泰然

不止中岛美雪,当年著名动画大师宫崎骏参加过赤军,曾经的日本首相菅直人当过东京工大的红卫兵头子。还有个诺奖得主大江健三郎也是风云人物。日本"文化大革命"开始比中国早,结束的也早:太祖见尼克松和中国改革开放是两次致命打击。可惜革命浪潮过去后,大部分当年的红卫兵都混的很惨,甚至有绝望自杀的。这几个能坚持下来的,实在是因为在各自领域的天分太逆天了,同时他们也能认清形势,适应新环境。不过如果仔细看,还是能从他们作品和言论中看到很深的失落和伤痛。

我第一次看宫崎骏为制作人《百变狸猫》(平城狸合战),主要是觉得狸猫们滑稽可爱,后来知道宫崎骏成长背景后,再看才发现狸猫们针对人类的开发自己家园的抵抗不就是当年革命的曲折反映嘛,甚至可以直接套用日本成田机场建设用地事件:先是暴力抵抗无用,接着装妖怪吓人反而让市民看得津津有味,最后无奈狸猫变成人类融入社会中,其中最极端的转身积极协助人类掠夺自己原来的出生地。这不正是当年日本革命青年的三种下场嘛:坚持原则的被社会遗弃;无奈适应的违心过的自欺欺人的日子;转身停靠的飞黄腾达。

中岛初高中时代是与此重合的,等她成年日本文革已经烟消云散了。大有“君生我未生,我生君已老 ”的遗憾啊。从这个角度看,也许更能理解中岛大神的这首《给我一个永远的谎言》:这其实是替换远超男女情爱,关于理想与现实的当代离骚啊


通宝推:kiyohide,天堂,老阿,白鹤梁,
最后于2017-07-16 00:34:44改,共1次;
2017-07-15 23:28:49

全看 分页 树展 一览 主题