- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：印度外交部：中印双方结束对峙 军队正迅速撤离 -- dzhao
共:💬71 🌺218 🌵2 新:
In recent weeks, India and China have maintained diplomatic communication in respect of the incident at Doklam. During these communications, we were able to express our views and convey our concerns and interests.
这段话是说，印度已经表达了自身的担忧与利益所在。
On this basis, expeditious disengagement of border personnel at the face-off site at Doklam has been agreed to and is on-going.
这段话是说，双方同意，边界人员之间脱离接触，并且这种接触脱离正在进行中。
----------------------------
所以，印度可没说是双方一起撤军哈，各位不要随意解释。
再参照中方华姐姐的原话：
8月28日下午14时30分许，印方将越界人员和设备全部撤回边界印方一侧，中方现场人员对此进行了确认。
时间，精确到分，人员，乃是现场人员，进行了确认。
OK，大家还用得着争论下去么？
- 相关回复 上下关系8
🙂藏南和达旺问题好像已经在洞朗解决了似的，这才只是开始 gschen 字0 2017-08-28 14:52:40
🙂专家，给诊断下中国股市呗，我看空亏惨了 博客南 字0 2017-08-28 10:36:42
🙂至少过了回嘴瘾 流沙河 字0 2017-08-28 07:34:47
🙂英文原文，来自印度外交部
🙂就我个人认为，这不是件好事。 4 聊无 字75 2017-08-28 04:55:44
😄你对三哥很不了解吖~ 鳕鱼邪恶 字0 2017-08-28 12:33:21
🙂我是不了解。 2 聊无 字405 2017-08-28 21:06:32
🙂阿三溜了？这家伙认怂了！ 1 梓童 字21 2017-08-28 04:44:49