- 发帖可能变空内容,邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008
共:💬167 🌺258 新:
道理很简单:这已经是几千年前的韵文了。
没有录音机,没有CD,没有音标。。。所有的目前的学术上的中古,上古拟音,都不过是人为地制造出一些仅被制造者自我欣赏的。。。汉语拟方言而已。
-------------------------------
但是这并不是说就不能欣赏诗经的美:
1,从文字入手。好在汉字还是表意的文字。光从汉字的组合,语句的排列就很能体现古人的眼界,思维,意趣了。
2,从语音入手。但是没有意义去探寻什么上古拟音。费时间费力气还得不到认可。就从自己的平常熟悉的话音出发,有意识地去寻找韵尾的合辙,和音韵的起伏顿挫。
普通话就可以。但需要, 1,辨识入声字,把入声字读得短促顿挫。2,把几个音有意识的调整,夜,额,应该是同一个音(夜),我,鹅,应该是同一个音(我),。。。
然后你就会发现,上古,中古语音的音韵美,就在我们的日常话语里。而不是谁都听不懂的。。。上古中古拟音里边。
通宝推:桥上,石狼,青颍路,
- 相关回复 上下关系8
🙂【讨论】57、硕人 2 qdst2008 字642 2017-09-25 07:55:18
🙂56、考槃 3 qdst2008 字215 2017-09-25 07:51:46
🙂55、淇奥 2 qdst2008 字514 2017-09-14 20:27:47
🙂没有标准的准确的完美的正确的读音。
🙂54、载驰 2 qdst2008 字482 2017-09-14 02:01:27
🙂百尔所思,不如我所之 1 qdst2008 字18 2017-09-14 02:03:13
🙂53、干旄 1 qdst2008 字280 2015-11-04 02:54:04
🙂52、相鼠 qdst2008 字220 2015-11-04 02:42:32