西西河

主题:杨奎松《1950年解放台湾计划搁浅的幕后》中的一处错误 -- 双石

共:💬1 🌺30 新:
全看分页树展 · 主题
家园 杨奎松《1950年解放台湾计划搁浅的幕后》中的一处错误

杨奎松《1950年解放台湾计划搁浅的幕后》中的一处引证错误

双石

这是杨奎松先生的1997年在《百年潮》创刊号上发表的文章,一直被认为是研究朝鲜战争的权威文字,笔者也是作为重要的参考文字采信和引用过的。但沈志华先生编撰的《朝鲜战争:俄国档案馆的解密文件》、《俄罗斯解密档案选编·中苏关系》相继出版后,笔者发现,当年杨奎松先生的这篇文章中关于1950年5月13日毛泽东、金日成会谈内容的引述中存在着一处错讹。

以上是杨文原文节录——

5月13日,金日成出现在北京中南海的怀仁堂。在当晚的会谈中,金日成首先通报了他与斯大林会谈的结果。他解释说,南朝鲜的侵略意图已经非常明显,南北朝鲜的紧张关系已经到了非解决不可的地步,南朝鲜人民急切地盼望着祖国的统一,现在统一朝鲜的机会已经到了。关于这一点,斯大林也明确地给予了肯定,并以为统一朝鲜现在是可行的。只是,斯大林同志强调,有关这个问题的最后决定,必须取得毛泽东同志的同意。这就是他此行访问的主要目的。

毛泽东不是没有想到金日成会有一个统一计划,但他还是对金日成通报的情况深感意外。因为,在斯大林已经明确表示同意中国进行解放台湾的军事准备,解放军进攻台湾的各项先期工作也已经按部就班地迅速展开的情况下,他怎么也想不到斯大林会突然间转而赞成首先统一朝鲜。

毛泽东很委婉地对金日成表示:你们的大使已经几次来同我谈过这个问题,我都告诉他现在还不可以。金日成则解释说,苏联已经帮助我们做了许多准备,斯大林也同意了,只要中国同意,我们不要任何帮助。不得已,毛泽东告诉金日成,这是一个很重大的问题,他需要请苏联大使立即向斯大林核实一下。毛泽东随后中止了会谈,紧急约见苏联驻华大使罗申,要求立即给斯大林发电证实金日成的说法。

第二天晚上,苏联大使拿着斯大林的电报来见毛泽东。电报说:

毛泽东同志!

在与朝鲜同志的谈话中,菲利波夫 (斯大林使用的化名)和他的朋友们表示 如下意见:由于国际形势已经发生了变化,他们同意朝鲜人着手重新统一的建议。但有个附带条件,即问题最终应该由中国同志和朝鲜同志共同来决定。如果中国同志有不同意见,那么对问题的解决就应延迟,直到进行一次新的讨论。会谈中的细节朝鲜同志可能会向您转述。

鉴于斯大林已经明确表态,毛泽东自然无法持反对态度。他对苏联大使说,他已经注意到朝鲜半岛的情况,他完全同意朝鲜同志的估计,即由于美国势力逐渐退出南朝鲜,朝鲜的局势已经发生了很大的改变。不过,他认为,恐怕有必要像中苏条约那样,在中国和朝鲜之间迅速签订一个友好互助同盟条约。毛泽东显然对金日成的计划可能带来的后果有些担心,因而想到中国需要为直接援助北朝鲜做好准备。

在与苏联大便会晤后,毛泽东立即在他的办公室召集周恩来等中央政治局在京的重要领导人开了会,讨论这一重要的情况变化。毛泽东显然对斯大林和金日成没有事先与他商量这件事相当不满意。几年之后,他在与苏联大使,以及与米高扬、与赫鲁晓夫等人的谈话中,曾经多次重提这件事,认为自己实际上是被蒙在鼓里,直到金日成跑来告诉他说斯大林已经同意,他才知道有这么一回事。但不论他是不是感到窝火,中共中央却只能同意斯大林的意见。这是因为,斯大林1945年以来几度干预中共,“不许革命”,曾经引起过毛泽东和中共领导人的强烈不满,事实也已证明这种外来的干预是极其错误的。在这些事情记忆犹新的情况下,毛泽东和他的同事们又怎么会去扮演斯大林过去扮演过的那种角色呢?因此,中共中央最终决定接受既成事实。

5月15日,毛泽东再度与金日成等会谈。他告诉金日成,原来他考虑的是应当首先解放台湾,在此之后再解决朝鲜问题,那样中国将会更充分地援助北朝鲜。但既然统一朝鲜的问题已经在莫斯科得到批准,他同意首先统一朝鲜。金日成向毛泽东详细介绍了他们的三阶段计划,即第一步进一步加强兵力;第二步公开向南方提出和平统一方案;第三步,在和平统一方案遭到南朝鲜拒绝后则准备诉诸武力。毛泽东对此表示了肯定的意见。他强调,作战计划要有充分的准备,部队行动要迅速,包围主要城市,但不要为占领城市而延误时间,要集中兵力消灭敌人。不过,毛泽东还是对美国驱使日本军队或直接干预的可能性有所担心。他告诉金日成,一旦有两三万日本军队投入战争,整个战争的过程就可能延长。当然,如果美国军队参加战争,中国会派出军队支援北朝鲜的,因为到那时,苏联出兵是不方便的,它受到与美国签订的协定的限制,而中国则不受这样的限制。

金日成认为,日本军队参战的可能性不大,即使美国人派个两三万日本军队来,也不能改变战局,人民军的士兵将战斗得更加坚决。至于美国参战的可能性,他断言:“那几乎不可能”,斯大林已经告诉过他们,帝国主义不会干涉,因而不必加以考虑。但毛泽东还是提出:帝国主义的事,我们做不了主,我们不是他们的参谋长,不能知道他们心里想的是什么。不过准备一下总是必要的。我们打算在鸭绿江边摆上三个军,帝国主义如果不干涉,没有妨碍;帝国主义如果干涉,不过三八线,我们也不管;如果过了三八线,我们一定打过去。金日成对此一面表示感谢,一面则婉言谢绝。在5月16日,即毛泽东与金日成会谈的最后一天,他收到了莫斯科的电报,电报表示同意毛泽东所提议的中朝缔结一个友好互助同盟条约的建议,只是,莫斯科以为,这不应当是在战争发动之前,而应当是在朝鲜已经成功地统一之后。

随着朝鲜战争的爆发已经箭在弦上,金日成此时的兴奋心情可想而知。相比之下,鉴于台湾问题的解决将受到严重影响,毛泽东的沮丧也不言而喻。几乎就在金日成访苏之前不久,中共还特别就武力统一台湾的一些具体作战设想与苏联军事当局进行过深入的讨论。而由于这时空军和海军的装备正在陆续到达,进攻台湾的技术条件问题正在通过各方面的努力而逐渐得到解决,中共中央已经重新开始有了依靠自己的力量夺取台湾的决心,并初步考虑在1951年条件基本具备后,选择适当时机实施作战行动。毛泽东无论如何没有想到朝鲜战争会排在了他解放台湾行动的前面。他最担心的显然是,一旦朝鲜战争爆发,无论胜负,美国政府都可能会改变对台湾的政策,从而使自己解放台湾的计划面临巨大的困难。

请注意笔者加黑加红部分。

按上下文结合起来理解,毛、金13日会谈后,毛对苏联大使提出要与朝鲜缔结一个互助条约,以为开战后“直接援助北朝鲜做好准备”,而斯大林16日来电表示同意中朝间缔约,但“这不应当是在战争发动之前,而应当是在朝鲜已经成功地统一之后”。

这个理解没问题吧?

而根据沈志华先生翻译的《俄罗斯解密档案选编·中苏关系》第2册第412~第413页记载,载有1950年5月14日罗申致斯大林汇报金、毛5月13日会谈情况的电报,以及5月16日斯大林的回电。两份电报原文如下:

No14569

罗申致斯大林电:毛泽东同意对朝鲜局势的评价

(1950年5月14日)

发自北京

急件

特件

菲利波夫同志:

5月14日14时40分,我拜访了毛泽东,并将你的电报面交给他。毛泽东同志对回电表示感谢,并说,5月13日晚,朝鲜同志同他交谈时详细地向他通报了国内局势以及同您谈话的情况。他同意朝鲜同志对北南朝鲜形势的估计,同意他们对北南双方力量的估计。毛泽东继而指出,他告诉朝鲜同志,(朝鲜统一后)有可能按照中苏条约的模式缔结《中朝友好同盟互助条约》,但只有同菲利波夫商量之后,中国政府才能作出缔结这种条约的最后决定。

H·罗申

1950年5月14日

分送下列同志圈阅:斯大林、斯大林、莫洛托夫、马林科夫、布尔加宁、维辛斯基

No13954

斯大林致毛泽电:同意朝鲜统一后与中国签约

(1950年5月16日)

绝密

密码电报

北京

致苏联大使

1950年5月16日优先拍发

特件:

“请转告毛泽东,菲利波夫同志和朋友们认为毛泽东同志关于朝鲜统一后与其签订《中朝友好同盟互相条约》的意见是完全正确的。

菲利波夫”

请电告执行情况

A·维辛斯基

1950年5月16日

文件送:斯大林同志、莫洛托夫同志、维辛斯基同志

看明白了么?根据沈志华先生提供的俄罗斯档案原档译文,朝鲜统一后再缔结《中朝友好同盟互助条约》是毛泽东的意见,而不是斯大林对毛泽东意见予以改变后的意见。

这虽然不算是不得了的错讹,但还是有可能对毛泽东此间对于战争统一南北朝鲜的谨慎态度产生很大误读。:战前缔约那就是一开始就要全力履行条约义务,毛泽东会那么莽撞行事么?

通宝推:老阿,yiwensilan,mezhan,老老狐狸,luguo,大山猫,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河