主题：人艰不拆讲笑话之三 -- 骨头龙

　而现在，和欧盟一样，美国以国家安全为由(using national security as a justification)，钢铝关税也落到了这两个国家身上：

　　Canada and Mexico also received exemptions to the steel and aluminum tariffs along with the EU. And as with the EU, the US lifted the exemptions for both countries at the beginning of June.

　　英国《独立报》就表示，加拿大已经和你们保持和平关系200年了喂(this is a country that has had peaceful relations with the US for 200 years)!

　　有一个小插曲，特朗普曾和加拿大总理特鲁多通过一个暴躁的电话……

　　During a tetchy phone call last month to discuss looming steel and aluminum tariffs, Canada’s prime minister, Justin Trudeau, reportedly asked how Trump could justify the new duties on national security grounds.

　　上个月，两人曾就即将来临的钢铝关税通了一个暴躁的电话。据称，特鲁多问特朗普，如何证明关税和美国的国家安全有关。

　　但特朗普脱口而出就是一句：

　　Didn’t you guys burn down the White House?

　　白宫不是你们烧的吗？

。

。

。

。

。

。

英国人表示：这种事情我们可是老手了啊喂！