西西河

主题:【原创】从青铜铭文反释《周易-渙卦》:渙汗其大號 -- 东学西读岛主

共:💬15 🌺98 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】涣字什么意思?--《周易-渙卦》系列2

东学西读岛主 著作权归作者所有。转载请联系作者获得授权。

『說文解字』【卷十一】【水部】渙
流散也。从水奐聲。呼貫切

现代汉语中涣字只有一个典型用法:涣散。这是现代汉语构词的一个典型方式--同义的字叠加:涣就是散, 散就是涣。(与此类似的还有一个有趣的例子,焕发,焕=发。)

现代汉语中的词, 字数多了,但每个字的内涵却小了。涣的原来意义是指水的一种现象:水的散开。“流散也“的流,是水流,作主语。

古汉语中有涣然冰释,也是指的水的解体。易经的语言是比古汉语更早的语言(那时还没有汉朝,何来汉语)。当我们知道了大号是淲池,《周易-渙卦》的爻辞同成周丰京古时的水文有关之后,这个“流散“的形象就更加具体了:水从一个集中的大水库中分散开,流出去。

再来读易,文意鲜明:

《周易》曰: 風行水上渙。又曰: 說而後散之。故受之以渙。

****************************************************************

著作權歸作者所有 东学西读岛主

伏處村塾,不盡覩遺文祕籍之傳,不盡聞老師宿儒之論。師心自悟,偶有所得,遽夜郎自大哉。

****************************************************************

关键词(Tags): #训诂# 易经通宝推:京华烟云AMIP,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河