主题:【原创】周语非汉语[修改版] -- 东学西读岛主

新兵营地 导读 复 99 阅 27895

全看 分页 树展 一览 主题

2019-03-19 06:28:58
4395311 复 4369374
东学西读岛主东学西读岛主`109853`https://upload.jianshu.io/users/upload_avatars/1972950/a6379c953996?imageMogr2/auto-orient/strip|imageView2/1/w/300/h/300`70`1412`1010`13515`从六品上:奉议郎|振威校尉`2018-08-20 07:58:57`
15-蜀山兀,阿房出 4

点看全图笔者上学的时候, 《阿房宫》是要念作 《婀旁宫》的. 后来知道了古無輕脣音的说法,也注意到了在一些方言人群中这个现象的遗留。

古無輕脣音,為清代錢大昕(1728年-1804年)提出之音韻學概念,說明在秦漢時期聲母系統中沒有輕脣音,唐末出現輕唇音在上古均屬於重脣音。

现在的科学研究提供了更详细的假设:原来唇齿音的比例同食物的变化有关.

En combinant paléoanthropologie et linguistique, une équipe internationale de chercheurs montre dans Science que le régime alimentaire influe sur la forme de la mâchoire et sur le développement du langage, favorisant l’usage des «f» et des «v» : «Les sociétés décrites comme chasseurs-cueilleurs ont en effet, en moyenne, seulement un quart du nombre de labio-dentales produites par les sociétés d’agriculteurs.» La «probabilité reconstruite de sons labio-dentaux» passe de 3% dans les protolangues (il y a 6 000 à 8 000 ans) à 76% dans les langues indo-européennes actuelles.

大意是说一个多国团队结合古人类学和史语学和考古作出研究,认为狩猎采集社会中人的门齿上下对齐咬合(食肉缘故),而在农业社会中随着加工食物的增多,人的上门牙略前出,由此产生的口腔肌肉用力方式,使得唇齿音(弗,微)在新时器狩猎采集人群的语言中份量极少,而在农业人口语言中越来越多。

下附两个链接,最末一行是科学杂志原文,英语的。

Le «f» et le «v» sont apparus avec l’agriculture

Human sound systems are shaped by post-Neolithic changes in bite configuration

点看全图

点看全图


  • 本帖 1 回复
通宝推:桥上,
最后于2019-03-20 08:17:53改,共3次;
2019-03-19 06:28:58

全看 分页 树展 一览 主题