西西河

主题:【原创】闲话 -- tom

共:💬14 🌺58 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】闲话

儿子迷上了武器几个月了,每天都有很多问题。

晚饭的时候问,C-2的C什么意思。

告诉他是 carrier, 他反问那不是航母吗?

在天上飞的carrier叫我们叫运输机,在水面游的carrier我们叫航母。

在说英语的人看来,运输机运坦克和士兵,航母运飞机和士兵,都是运载工具,所以叫carrier.

又问,为什么我们会有不同的叫法?

因为我们的文明够先进。

一个文明发达的标志之一就是语言词汇的丰富程度。文明越发达,生活内容就更丰富,就越有需求区分细微的差别,就需要造出词汇来表达它,然后就会有人造出来,传开去,流传下来。

比如豆花,有酸甜苦辣的,呃,没有苦的。我们就会 在造出这些字来区分这些味道。

一个人也是这样,只有词汇量丰富,才能准确的表达自己的意思。

所以我们在家里禁止你说“这个”,“那个”, 必须准确的称呼。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河