主题：Taylor Branch：高天火柱——MLK三部曲之二 -- 万年看客

美国政坛沿着肤色界线经历了一连串震荡。金这一次回到圣奥古斯丁之前参加了在加州举行的共和党全国代表大会。四年前金曾在民主党政纲草拟委员会面前作证陈述蒙哥马利公交车抵制运动的详情，如今他又在共和党政纲草拟委员会面前阐述了美国社会正在经历的“深刻且富有革命性的变化”。他警告共和党，自由运动离不开两大政党的合作支持，假如任何一方抽身而退，必将导致“祸乱全国的灾难与冲突……如果林肯的政党在《解放宣言》生效大约一百年后却未能在施政纲领当中严正承诺要全力推行民权法案的一切组成部分，那将会是历史性的悲剧与讽刺。”金进一步提出了两点意见：首先，有很多人正在因为试图行使投票这样的基本权利而遭受恐怖袭击，金则敦促共和党支持对于这些人的有效保护；其次，金主张出台一部《弱势群体权利法案》，用来“测试未来十年的走向”，这部法案应当效仿《退伍军人法案》，旨在帮助一切种族出身的贫困人口克服偏见与自动化带来的双重负累。

在那一周里，联邦调查局特工照例监听了金的酒店客房。调查局总部的官员则建议在金的办公室里再安装四个窃听器，这样一来窃听器的总数就达到了七个。与此同时，胡佛终于架不住白宫精心安排的吹捧攻势，搭乘约翰逊总统的专机来到了密西西比州，为的是在这里开设一处永久性的联邦调查局分局。他于7月10日星期五抵达密西西比，一落地就遭遇了一场热火朝天的记者招待会。他在招待会上称赞密西西比州的总体犯罪率并不高，并将联邦调查局的到来称作无伤大雅的行政调整。虽然胡佛与密西西比州州官员私下里同意针对三K党背景的暴力行为进行有限的合作，但他们在公开场合却心照不宣地回避了种族冲突话题，而是跳起了友谊的小步舞。杰克逊市长艾伦.汤普森热情地欢迎了胡佛：“我非常高兴你能来这里！”约翰森州长更是试图让胡佛感到宾至如归。他带领胡佛来到州立法会大厅，伸手指向天花板上，向胡佛展示了写在天花板上的格言——“Dieu et les Dames”/“上帝与美女”，这是胡佛当年上大学时参加的卡帕-阿尔法兄弟会的座右铭。有记者问及联邦调查局关于夏季项目的立场，胡佛就此作出了措辞严厉的声明，声称他的部门“不仅绝对没有、也肯定不会保护民权工作者”。这句话登上了多家当地报纸的头版头条。《杰克逊号角-凭证报》赞同地指出，“胡佛不肯批评约翰森州长的声明，即该州应该拒绝遵守新的民权立法。”

尽管胡佛手腕娴熟地迎合了密西西比州当局，但是他的另外一些举动与言论却并未因此就逃过当地人的注意。例如7月10日当晚他下榻在了杰克逊市的烈日黄沙酒店，这里是杰克逊当地为数不多的几家接受种族融合的汽车旅馆之一。此外他还坦率地同意了一位记者提出的假设，即人们必须推定三名失踪三个星期的民权工作者现已死亡。在满腹狐疑的密西西比人看来，胡佛的此类言行虽然看似仅仅略微触犯了种族隔离主义者们的自负，但是却明白无误地揭露了他的实际目标。《默里迪恩星报》指责道，胡佛在密西西比州部署联邦调查局的力量只会助长“联邦政府围绕着三名民权工作者的失踪而折腾出来的各种无事生非之举。”这家报纸还指责约翰逊总统试图“向联组委证明自己是他们的忠实奴隶”。一位州参议员谴责新一轮的联邦“占领”是针对本州的“蓄意侮辱”。愤怒的评论家们敦促当地公民三缄其口并且尽量回避联邦调查局的调查人员。有人这样写道：“现在有这么多联邦调查局探员在本州嗅来嗅去，我们全都应该睁大眼睛，闭上嘴巴。”

胡佛视察了他在本周二要求设立的联邦调查局密西西比州新总部，视察结果还算满意，没发现有什么弄虚作假的地方。胡佛的手下人们算是通过了他们的第一场测试。刚刚走马上任的密西西比分局特别督办名叫罗伊.摩尔（Roy Moore），星期五这一天他昼夜不停地疯狂忙碌了整整一天一夜，一声接一声地冲着手下人高声吼道：“别怕花钱！钱不是问题！”好几队探员租下了杰克逊第一联邦大楼的两层空间并且摆满了办公家具，一眼看去完全可以充当功能齐备的州一级联邦调查局总部并且让主持落成典礼的胡佛脸上有光，尽管办公室里的文件柜全都空空如也，裸露的水泥墙全靠隔墙板的遮挡才不至于暴露在外。约瑟夫.苏利文探员随后提交了一份关于他在内霍巴县搜寻三名失踪人员的情况报告。胡佛看过报告之后表示认可，但随后从华盛顿跟着胡佛一起飞过来的助理们却责备苏利文不该在局长需要睡眠的时候提供太多不必要的细节。当天晚上，新成立的分局接到了好几通威胁电话，电话另一头发誓要在第二天早上射杀胡佛。在威胁者们看来，胡佛曾经是他们眼中的英雄，如今却成了出卖州主权的叛徒。同样还是这几位来自华盛顿的助理决定犯不上为了这点小事就将胡佛局长叫醒。他们只是在第二天悄悄加强了胡佛身边的保安力量，不事声张地将胡佛从烈日黄沙酒店转移到了机场。星期六的《杰克逊号角-凭证报》报道称：“胡佛离开本州/黑人教堂被烧毁”。但是密西西比州今年夏天的第九次黑人教堂遇袭事件只是这个周末的混乱局面的脚注之一。早在胡佛抵达华盛顿之前，他的办公室就记录了沃尔特.詹金斯与林登.约翰逊打来的三个紧急电话，来电的目的是向他询问一场天亮之前发生在佐治亚州的伏击事件的详情。