西西河

主题:金风玉露一相逢,便去向、人间无数 -- 桥上

共:💬140 🌺1060 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 08:赶,赴

下面这是“马踏飞燕”的图片,出自《【甘肃】在河西走廊踩下脚印》

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

您要问了,这张图和我们这两个字有啥关系呢?还确实有关系,虽然和“赴”没关系,但是和“赶”有关系。

“赴”字和“赶”字,还有他们的部首“走”字,在古代意思都差不多,都不是现在“走”的意思,而是现在跑的意思,所以都被说成“趋也”。但“赶”又有点特别,《说文》说“赶”是“举尾走也”,就是尾巴翘得高高地飞跑,上面图片中的铜奔马,就是尾巴高举在飞奔。宋词有句“若到江南赶上春,千万和春住”(王观《卜算子•送鲍浩然之浙东》),想象某人尾巴翘得高高地追赶春天……

不过,宋代及我们现在的“赶”是追的意思,和那个翘着尾巴的“赶”其实不是一回事,读音也不一样,“举尾走也”的“赶”读“qián”,不读“gǎn”。qian和gan这两个音很容易互相转变,好比乾坤的“乾”(qián),同时也是干燥的“干”(gān)的繁体字。至于“赴”,和现在的意思差不多:“千里赴戎机,关山度若飞。”(《木兰辞》)。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
图08

有个字和“走”很像,就是“辵”,还简化成了常见部首“辶”。但“辵”那个字《汉语大字典》是这么说的:“甲骨文从行,从止。从行与从彳同意。”。而“走”这个字,林义光《文源》说:“(古文走)象人走摇两手形。从止,止象其足。”,可见“走”这个字是以人为主体,是强调了脚的人形,与“辵”那个字以“止”为主体不太一样,所以二者的图形也不太一样。尽管《玉篇》云:“辵,走也。”,认为“辵”与“走”意义相近。“走”的图形在上图中左上角,“辵”在左下角。

关于“走”这个部首,《王力古汉语字典》总结:“走部的字大都与行走有关,大致可分为两类:多数是动词,表示各种行走的动作,……少数是形容词,形容行走的各种状态,……”。以“走”为部首的常用字,包括“走”在内,只有十一个,除“赶”和“赴”外,别的字也大都与“走”意义相近、表现的是人主要用“止”——“足”进行的动作,有:“趋”和“趣”、“超”和“越”、“趟”与“起”与“趁”,以及“赵”,虽然“赵”现在的意思主要是姓氏,《百家姓》第一姓,但其原意也是“趋”。

“赶”的声符“干”这个字,《汉语大字典》说是“甲、金文干字象有椏杈的木棒形”;又说“古人狩猎作战,即以干为武器”;所以才有“执干戈以卫社稷”,但这里的“干”并不是指木棒,而是“盾”的意思,古人在战斗中觉得木棒不十分好用,就逐渐把木棒改进成后来“盾”的样子,但还是保留了“干”字原来木棒的形状。所以“干”这个字造出来的时间是很早的。

至于“盾”字,也是和“干”字差不多同时造出来的。比较上图中“走”左边“干”字和再左边“盾”字的图形,您会发现,“盾”比“干”就是多了个眼睛。应该说,“盾”字的图形表现的是把木棒挡在眼睛前面,《说文》说是“所以捍身蔽目”。上图中“盾”字下面还有“單”字的图形,据丁山《说文阙义笺》认为:“窃疑古谓之單,后世谓之干,單、干盖古今字也。”。

因此,后世的盾牌是从临时拔出来防身的小树发展过来的,《左传》中有“(子期)抉豫章以杀人而后死”(《哀十六年传》(p 1702)(12160503)),子期就是又拿一棵“豫章”树当“干”用了。现在的新式警用装备有“无敌大粪叉”,样子和“有椏杈的木棒”很像,说不得也是“干”的子孙呢。

“干”作为声符,和“工”那个声符有点对应关系,比较“干”发的八个音:an、gan、han、jian、jie、kan、tan、xuan,与“工”发的十一个音:gan、gang、gong、hong、jiang、kang、kong、qiang、qiong、xiang,zhuang,“干”有gan、han、jian、kan、xuan,“工”有gang、hong、jiang、kang、xiang,这五对音大致可以一一对应,虽然个别以“工”为声符的字也有发gan这个音的,但总的来说,二者尽管都是鼻音,但发音位置一个靠前一个靠后。

另外有两个也能发gan这个音的常见声符:“甘”和“咸”,前者能发gan、han、qian这三个音,后者能发bi、gan、han、jian、kan、qian、xian、zhen这八个音,和“干”大概都是一路。我想,这相似的声符应该分分工,各抱一路。不过实践起来也有难度,好比“杆”和“柑”,不知怎么处理。

“赴”的声符“卜”这个字的图形前面已经给过了,这里也有,在上图右上角,“赴”字的图形在右下角。

“卜”作为声符能发六个音:bo、bu、fu、piao、po、pu,都比较接近,有个常用字“朴”,本身就能发其中三种声音:piáo、pō、pò、pǔ。另外,前面提到过的常见声符“不”和“甫”,也都能发bo、bu、fu、pu这些音。“卜”、“不”和“甫”这三个声符如果要分工的话,不知该怎么分。

“赶”和“赴”都是单纯的形声字。

————————————————————

下面是个以“干”为声符的常用字,再下面是“干”这个声符能够发的8种不同的声音:

干gān-gàn刊kān汗hán-hàn奸jiān杆gān-gǎn轩xuān旱hàn肝gān罕hǎn岸àn

秆gǎn竿gān赶gǎn捍hàn悍hàn焊hàn炭tàn碳tàn

an、gan、han、jian、jie、kan、tan、xuan。

下面是个以“卜”为声符的常用字,再下面是“卜”这个声符能够发的6种不同的声音:

卜bo-bǔ仆pū-pú扑pū朴piáo-pō-pò-pǔ补bǔ赴fù

bo、bu、fu、piao、po、pu。

下面是11个以“走”为部首的常用字,以及以“干”和“卜”为声符且不含50个常用部首的3个常用字:

走赴赵赶起越趁趋超趟趣

干罕卜

通宝推:mezhan,梓童,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河