主题:人艰不拆讲笑话之四 -- 骨头龙

大河奔流 导读 复 2910 阅 2374739

全看 分页 树展 一览 主题

2020-03-29 09:19:00
4499376 复 4362408
骨头龙
骨头龙`1940`http://img1.gamersky.com/image2015/01/20150115hjf_3/image013.gif`70`6581`93240`690885`从五品上:朝请大夫|游骑将军`2004-01-05 13:21:40`
清新甜美的空气 30

人们经常问我:你为什么要来马里兰大学?

I always answer: Fresh air.

我总是回答:清新的空气。

Five years ago, as I step off the plane from China, and left the terminal at Dallas Airport. I was ready to put on one of my five face masks, but when I took my first breath of American air. I put my mask away.

五年前,我乘坐中国的飞机抵达美国,在踏出达拉斯机场航站楼的那一刻,我就赶紧把我先前在中国准备好的五张口罩里取出一张戴上,但当我呼吸到美国的第一口空气后,我摘下了口罩。

The air was so sweet and fresh, and oddly luxurious.

这里的空气是如此地清新甜美,显得格外地奢侈。

I was surprised by this. I grew up in a city in China, where I had to wear a face mask every time I went outside, otherwise, I might get sick.

我被这一切所震惊了。我在中国的都市里长大,每次出门前我都必须要戴口罩,不然的话,我就可能会生病。

However, the moment I inhaled and exhaled outside the airport.

所以,当我在机场外面呼吸到第一口空气的时候,

I felt coronavirus.

我感到了新冠病毒。


2020-03-29 09:19:00