西西河

主题:【原创】我和黑人兄弟打交道的经历:被“乞讨”或者“打劫” -- 菜根谭

共:💬83 🌺801 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】我和黑人兄弟打交道的经历:被“乞讨”或者“打劫”

这几天在和“七天”河友纠结我在美国的经历,忽然引发了一点兴趣,回忆一点我和黑人兄弟们打交道的经历。

被“乞讨”或者被“打劫”?

初到国外时英语非常之烂,笑话无数,黑人兄弟们方言浓厚,我实在是理解不能。第一个圣诞节假期,实际是12.24,学校业已放假,老外们都回家过年去了,校车也停了。我需要寄一个UPS的包裹,为什么寄?不记得了……那也是我第一次寄UPS包裹,查清楚了地址,距离住处大概2公里多一点,早上9点开门,决定步行过去。

一早8点多,我背着书包就出发了,大街上几乎一个人都看不到,UPS store在downtown, 从学校走过去要路过黑人区, 走到Corner的时候,路边一个胡子拉碴的穿着冲锋衣的黑人拦下我,一口黑人英语:“Do you have 20 bucks?” 我当时就愣住了,没见过这阵势啊…..最大的问题是,我TMD没听懂!!!!大脑在急速的思考:他要抢劫吗?他要找我换钱吗?他到底是个嘛意思?我对自己的英语听力实在是没信心呀,所以我充满微笑最最诚恳的用我最熟悉的一句英语回复: Pardon?那个老黑也愣住了….就又重复了一次;我再次心理纠结一顿之后,再来一遍:Pardon?? 老黑业已无语.....也不重复了。我们两个大眼瞪小眼2分钟之后,我诚恳的对他说:Sorry for my poor English. I don’t understand you. 然后落荒而逃,还好老黑也没掏枪也没打我一顿。

转过街角之后,我是一通狂跑,差点岔气,后续有没有去寄包裹我也不记得了。现在想起来这段经历还是后怕,你说那老黑当时掏枪给我一枪咋办?不过当时真的是舍命不舍财,实际20块我是有的,兜里有50块准备去寄包裹。可是第一次碰到这种状况就全抓瞎了,完全不记得给钱消灾,主要是我也不知道怎么给钱啊?啥姿势?是趴在墙上让他搜身还是自己掏钱出来给他,他会不会以为我要掏武器?。后来和朋友说起起来,他们都说我运气好,另外估计是我块头比较大(180斤胖子一枚);然后学长们还传授了我不少应对经验,以后我就学乖了,出门口袋里肯定有张10美元的纸币,随时准备给钱,我再不敢一个人步行去黑人区了,以后再也没碰上过这种事情。

实际上到现在我也没弄明白,他到底是跟我乞讨呢?还是打劫呢?

通宝推:Ace,任爱杰,孟词宗,脑袋,AleaJactaEst,汉水东流,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河