西西河

主题:讨论“子不学,非所宜”中的“子” -- 天河行

共:💬26 🌺52 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你的理解符合我幼时长辈的教导。

子不学,非所宜。应该是 “男子不学,不应该”。

三字经的子,有多种含义。但是不包含“孩子”这种说法。子 就是男子。孩子,古文是”幼“。

子不教父之过。意思是 “一个男子 没有教养,是父辈的过错”。

子,因论语中特指 孔子。由此延伸为尊称、敬语。代替“你”。子非鱼,意思是“您不是鱼”。

同样的还有:君子爱财,取之有道。

这里的“子”也是敬语。同样要说的是,“爱”是珍惜,不是“喜欢”。如果是喜欢财物,古文中是“喜财”,不是”爱财“。道是“天命”。取之有道,意思是“能否得到财货,有命数”。整句解释是“君子珍惜财物,能不能得到财物命中有定数。”潜在意思是君子不以钱财为追求目标。

通宝推:天河行,武仙,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河