主题:在某个时刻Somewhere in time -- 燕人

大河奔流 导读 复 70 阅 11915

全看 分页 树展 一览 主题

2020-06-19 09:49:37
4529704 复 4528895
素里太守
素里太守`13532`/bbsIMG/face/0000.gif`70`802`1840`18635`从五品上:朝请大夫|游骑将军`2006-09-23 02:37:41`
宗教与心灵 --- 走心的电影音乐(上) 16

俺不是教徒,有生之年也未必能拜入任何宗教的门廊,但对俺个人而言,某些宗教相关题材的电影的乐曲真是非常非常走心。

《战火浮生》,又名《教会》(The Mission)是一部1986年的英国电影,表述18世纪天主教耶稣会赴南美传教的故事。该影片获得金棕榈奖和奥斯卡最佳摄影奖,影片配乐出自Ennio Morricone( 埃尼奥·莫里康内 Italian, 1928 --- ),作曲家本人也因此被奥斯卡评委会第二次提名,配乐还名列《AFI百年百大电影配乐》第23名。 虽然燕人网友比较推荐莫里康内在《西部往事》(1968),《美国往事》(1984)中的众多作品,但俺的偏好还是《教会》,甚至认为《教会》是莫里康内最卓越的作品。

作为指挥,莫里康内多次在个人交响音乐会上携乐团演奏《教会》主题曲,同一乐曲的不同演奏版在油管上的访问次数可能远远超过了5千万次。

这个线上有个卡车司机的帖子得到了接近5千个赞和303个回复,可见精神也是力量,莫里康内的作品是多么的接地气。

I’m a 44 year old truck driver working 16 hour days , 6 days a week , for 25 years, listening to this every night is what keeps me going , his music is a gift from God.

我是个44岁的卡车司机,在过去的25年里,我每天工作16个小时,一周6天。《教会》是来自上苍的天籁,每晚聆听她是我努力工作(赚钱养家 )的力量源泉!

注:上面是俺翻译的,赚钱养家也是我加的。

莫里康内指挥演奏的《教会》包括了电影中若干个曲目,以《加布里埃尔的双簧管》(GABRIEL'S OBOE)开始, On Earth as it is in Heaven(5:21起)收尾。

GABRIEL'S OBOE应该是里面最有名的曲目,双簧管圆润的音色委婉道来,直入心扉。河友@more 推荐的Nella Fantasia是意大利语填词后的美声版(俺推荐)。GABRIEL'S OBOE的大提琴版也非常流行,演奏者的代表有马友友和时下风头正健的2Cellos

GABRIEL'S OBOE也有英语填词版,演唱者Hayley Westenra是新西兰的瑰宝,80后美女,出生于新西兰南岛基督城

On Earth as it is in Heaven就不多评介了,里面的合声太美了,最好的乐器(队)都比不过人类的合声。

注:燕人老弟介绍电影音乐的帖子应该来点个卯。土鳖抗铁牛


通宝推:80后30,HAL,高中三年,
最后于2020-06-19 10:06:40改,共3次;
2020-06-19 09:49:37