西西河

主题:魏凤和同美国国防部长通电话 -- 正名从俗

共:💬52 🌺517 🌵2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 两边的消息要对比起来才能看出点门道

不要光看新华社的,国内现在惯例就是只讲自己的,对美方的话也是摘出一两句对自己有利的,有断章取义之嫌。结果就是国内读者对事态的理解完全满拧。

[URL=www.defense.gov/Newsroom/Releases/Release/Article/2303574/readout-of-secretary-of-defense-dr-mark-t-espers-telephone-call-with-the-people/]把美国国防部的稿子对比起来看[/URL]

另外,有媒体说这个电话打了一个半小时,双方的嘴炮肯定丰富。

我认为,Esper还是来摸底的,关键是要看看中国是不是有可能趁着美国大选的当口搞什么大动作,比在香港国安法之后顺手收了台湾,到时候美国会非常难选择。

然而警告了一番最后的结论:Both leaders agreed on the importance of maintaining open channels of communication and developing the systems necessary for crisis communications and risk reduction. Secretary Esper affirmed the principles of a constructive, stable, and results-oriented defense relationship between the United States and the PRC.

这个表述双方基本一致,大家平安无事咯。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河