主题：班农被捕 -- 五藤高庆

曾有“白宫师爷”之称的特朗普前高级战略顾问班农（Steve Bannon），今天（20日）因涉嫌在边境墙相关筹款活动中欺骗了数十万捐赠者，而被警察带走了。

综合美国消费者新闻与商业频道网站（CNBC）、《纽约时报》8月20日报道，周四，调查人员在纽约南区法院起诉了班农。同时被起诉的还有49岁的蒂莫西·谢伊（Timothy Shea），他被指拥有一家空壳公司，以及56岁的安德鲁·巴多拉托（Andrew Badolato）和38岁的伊拉克战争退伍军人布莱恩·科尔法奇（Brian Kolfage）。

他们被指通过“我们自己筑墙”（We Build the Wall）活动欺诈了数十万捐款者后，班农随后被捕，并将在被捕当天（20日）出庭。

新闻稿称，这群保守派领袖涉嫌欺骗捐赠者，募集“超过2500万美元的建墙资金”。

“我们自己筑墙”发起于2018年12月，其目的就是筹集资金，帮助特朗普兑现修建边境墙的竞选承诺。但检方指控称，被告“总共从‘我们自己建墙’中获取了数十万美元捐款资金，相关使用方式与该活动的公开说法不符”。

检察官声明指责被告“欺骗了数十万捐款人，利用他们对边境墙的兴趣筹集了巨额资金，还谎称所有的钱都会花在建墙上”。

“他们一再保证活动创始人科尔法奇不会从中拿一分钱，但被告秘密策划转了数十万美元给他，供其维持自己的奢侈生活。”

另外，班农也涉嫌通过一家非盈利组织，从筹款中获取了100多万美元，其中一部分用于支付数十万美元的个人开支。

检方还称，四人借助了上述非营利组织和谢伊控制的空壳公司，来掩盖资金的非法流动。

而白宫发言人拒绝就这些指控置评。