主题：在《五千年》版面发了一个主题帖 -- 本嘉明

链接在此：

链接出处

高中三年兄说没有看到对应的中文稿，链接在此：

样板房-1

这个英文稿，做得很粗糙，还在“一直在改”。《巅峰之战》有原来的中文稿，不是重新创作，还省事点，当然要翻译成英文后，英译稿至少达到英语为母语的，初中一年级以上的写作水准，还是不容易的。

我正在花精力的，是另两部分。一个就是把故事说完，现在这么半吊子不太好，但现在写不出来，肚子里没货。第二个就是这个加在最后的段落，这个段落写得，要想四面八方都照顾到，那是不可能的。我只是想迎合英语教育下的华人孩子们的阅读兴趣和习惯，尽可能吸引他们读完，然后自己去找资料和电子游戏，延伸沉浸，就谢天谢地了。以北美这里的中学教育，16岁上下的孩子，找资料/独立判断的能力已经非常强，因为很多中学里的PROJECT就是这么做下来的。我甚至考虑要多加一些插图，因为还有一部分文科不强的孩子，已经不能阅读超过140个单词的段落了，用插图把文字夹断，每段文字短一点，可能有帮助。

这里有些河友觉得这个“最后一段”写得非常蠢。相信我，我的年纪也不小了，我已经没有精力去做自己都明明觉得是非常蠢的一件事情了。