主题:金风玉露一相逢,便去向、人间无数 -- 桥上

2020-11-05 04:24:05桥上
46:妆,妈

“妆”和“妈”的部首是“女”。关于“女”这个部首,《王力古汉语字典》总结:

女部的字,大致可以分为以下六类:

(一)亲属。例如:妻 妇 妣 姑 姊 妹 娣 姒 姪 姨 姐

(二)阶级,地位,行业,年龄。例如:奴 婢 妃 嫔 婕妤 媒 妁 妪

(三)姓氏。古人因生以为姓,上古帝王及春秋诸侯的姓多从女。例如:姜 姬 姞 嬴 姚 妫 妘

(四)婚姻,妊娠。例如:嫁 娶 婚 姻 媾 妊 娠 娩

(五)女容。例如:好 姝 媛 嫣 姣 娇 妍 媸 奼 妩 媚 婉 娴 妖 姿 娉婷

(六)贬义词。古人重男轻女,故凡不良的德行和行为多从女。例如:姦 嬖 嫉 妒 媟 嫚 嬾 媮 妨 妄 嫌 婬 姘

女部有少数字,如“如”、“始”、“委”等字,之所以从女,不得其解。”。《说文》:“如,从隨也。从女,从口。”段玉裁注:“隨從必以口。从女者、女子從人者也。”《说文》:“始,女之初也。从女,台聲。”又:“委,委隨也。从女,从禾。”徐锴曰:“按:《春秋左传》曰:‘女子從人者也。’”这些解释都很勉强,尤其是徐锴对“委”字的解释牵强附会,不可信从。

(p 185起《女部总论》)

以“女”为部首的常用形声字有四十四个,其中包括:

各种亲属:有“姊”(女兄也)和“妹”(女弟也),以及“姑”(夫母也)、“婶”(叔母)、“姐”(蜀谓母曰姐)、“她”(jiě,同姐)、“嫂”(兄妻也)、“姨”(妻之女弟同出者)、“婿”(夫也)、“媳”(儿媳);

各种身份:有“妓”(妇人小物也)、“姆”(女师也)、“姥”(女老者)、“娘”(少女)、“嫡”(正也);

和婚姻及女性相关的事物:有“婚”(妇家也)和“姻”(壻家也)、“嫁”(女適人也)和“娶”(取妇也),以及“媒”(谋合二姓)、“姓”(人所生也)、“娩”(分娩)、“始”(当为“台”之孳乳字,“台”乃“已之反文”,“已”有终止之义)、“奶”(乳)、“妈”(牝马);

女子的姿容及相关事物:有“妖”(媚也)和“媚”(说也),以及“娇”(姿也)、“姿”(态也)、“妙”(好也)、“娃”(美也)、“姚”(美也)、“娜”(婀娜)、“婉”(顺也)、“娱”(乐也)、“嬉”(戏也)、“妆”(饰也)、“婴”(颈饰也);

古人认为女子多有的不良德行:有“嫉”(妒忌)和“妒”(妇妒夫也),以及“妄”(乱也)、“奸”(犯婬也)、“妨”(害也)、“嫌”(不平于心也)。

“女”这个部首的覆盖范围也会和其他部首有重叠之处,以“女”为部首的一部分常用形声字中,就会有声符相同但采用那些部首的异体字,例如“妙”之采用“立”和“玄”为部首的异体字“竗”和“玅”(miào),“嫉”和“嫌”之采用“忄”为部首的异体字“愱”和“慊”(xián),以及“妖”之采用“言”的“訞”,“婿”之采用“土”的“壻”,“嫡”之采用“辶”的“適”(dí),等等。

作为部首的“女”,大多在形声字左侧,例如“妈”和“妙”;少量在形声字下方,例如“娶”和“妄”;但也有个别在形声字右侧,例如“妆”;还有在形声字下方中间的,例如“嬴”。

“女”,《说文》说“婦人也”,又说是“象形”,下图中我贴出了画了个女子形象的“女”字(左上角)、“从女,象褱(怀)子形”的“母”字(左下角)以及“委”(“母”右侧靠下)、“始”(“委”右侧)、“如”(右下角)等字的图形,您可对比。另外,还有下面会提到的“媽”字(右上角)、“馬”字(“媽”下方)、“牀”字(“媽”左侧)、“妝”字(“牀”左侧)的图形,以及“片”字(亦是“爿”字,“妝”下方)、“木”字(“片”下方)、“疒”字(“木”下方)的图形:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
图46

“委”并不是形声字,从上图中“委”的甲骨文字形看,“委”大概是“萎”的原形,是一棵禾苗枯萎了,一位女子正跪在边上抢救。之所以是女子而非男子,是因为,很多人群一度都是由女子负责种植和采集,男子是负责狩猎的。这个字形也反映了造字之初我们先民所处的状态,可以由此推断汉字产生的时代。而之所以后来“萎”被加上了草字头“艹”,也是“委”这个符号因为音近的缘故被抢走,去代表了抽象的意思,于是“委”最初枯萎的意思就只好另造形声字“萎”来代表了。

然后说“妆”。

“妆”——“妝”,《说文》说“飾也”,在《齐民要术》中就提到“作香粉以供妆摩身体”(《齐民要术校释》第二版p 372《种红蓝花、栀子第五十二》)。而且这“妝”因为是“飾”,在历代的诗歌中都会被唱到,例如:

鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。(汉《乐府古辞•杂曲歌辞•为焦仲卿妻作(孔雀东南飞)》),

借问妆成未,东方欲晓霞。(陆畅【云安公主下降奉诏作催妆诗】),

妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。(朱庆馀【近试上张籍水部(一作闺意献张水部)】),

斜簪映秋水,开镜比春妆。(南朝-梁-沈约【携手曲】),

闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼。(王昌龄【闺怨】),

十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。(薛逢【宫词】),

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。(李白【清平调词三首】),

金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。(白居易【长恨歌】),

休夸此地分天下,只得徐妃半面妆。(李商隐【南朝】),

高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。(刘禹锡【赠李司空妓】),

曲罢曾教善才伏,妆成每被秋娘妒。(白居易【琵琶引】),

谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。(秦韬玉【贫女】),

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。(贺知章【咏柳(一作柳枝词)】),

欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜。(苏轼《饮湖上初晴后雨二首》),

夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。(白居易【琵琶引】),

三伏何时过,许侬红粉妆。(东晋《吴声歌曲•子夜歌四十二首•夏歌二十首》),

阿姊闻妹来,当镜理红妆。(【乐府诗集•横吹曲辞五•木兰诗】),

燕赵多佳丽,白日照红妆。(南朝-梁-刘孝绰【古意送沈宏诗】),

艳粉惊飞蝶,红妆映落花。(南朝-陈-张正见【怨诗】),

素手青条上,红妆白日鲜。(李白【子夜吴歌•春歌(一作子夜四时歌)】),

红妆欲醉宜斜日,百尺清潭写翠娥。(李白【忆旧游,寄谯郡元参军】:),

旋刺篙竿令过岸,满池春水蘸红妆。(花蕊夫人【宫词】),

有这许多“红妆”,又激发出“反其意而用之”的“中华儿女多奇志,不爱红妆爱武装”。

“妝”——“妆”,《说文》还说是“从女,牀省聲”,这就是说,“牀”——“爿”是“妝”的声符,在简化字中,“爿”这个声符更被简化为“[壮-士]”,也就是“壮”和“妆”的左半边。而从上图中可以看到,其实“牀”字左半边“爿”的图形就已经是“牀”——“床”的简笔画,不必加了“木”才是“床”。

现在的“片”——“爿”字,字形与“妝”和“牀”的声符相同,《段注说文》说是“反片为爿,读若墙”,但在现在一般用法中,“片”和“爿”都是木片,《说文》说是“从半木”。且“片”读piàn,“爿”读pán,和“爿”作为声符所发的那六个音cang、chuang、jiang、qiang、zang、zhuang全不相干。而林义光《文渊》也说“考爿并有牀象,实即牀之古文”。

因此,在我看来,作为声符的“爿”实乃“有牀(床)象”的“牀之古文”,也当读chuáng,与“从半木”之“爿”虽然现在之字形相同,读音和意义却完全不同,应当不是同一字。

“爿”所谓“从半木”就是“木”字图形截下了左半边,这左半边的“木”和“爿”的字形虽然有点象,但区别还是明显的;而对比于省吾《甲骨文字释林•释疒》中说“(甲骨文)象人卧牀上”的“疒”字之图形,“爿”之图形显然表现的是“牀”——“床”。上图中我贴出了“妝”字、“牀”字、“木”字、“疒”字以及“片”——“爿”字的图形,您可对比。

又:“片”——“爿”字的图形均为甲骨文,我查看了能找到的部分甲骨文卜辞的相关前后文,其中的“片”——“爿”我感觉释为“爿”——“牀”应该都没问题。

“爿”(chuáng)是声符里比较多变的,这个声符产生了好几个复合声符以及好几个变形,例如“壮”、“将”、“[妆-女]”(“妆”左半边)、“[奖-大]”(“奖”上半部)和“庄”。

“爿”作为声符,虽然能发六个音cang、chuang、jiang、qiang、zang、zhuang,但主要的只有zhuang和jiang两个音。发zhuang这个音的主要就是“爿”这个声符;发jiang那个音的还有个常见声符“畺”,“畺”那个声符主要就发jiang那个音,和“爿”不一路。

再说“妈”。

“妈”——“媽”这个字是个非常后起的字,或者说,把母亲叫成“妈”恐怕也是后起的或当时非主流的叫法,那时极少会落在纸上形成文字。因此,最初的“媽”字据宋《集韵•姥韵》是“牝马”的意思。而且,“媽媽”还一度是鸨母的意思。也因此,我没找到古籍中用“媽”作为母亲的例子,只有“妈祖”或者接近;再就是近代的例子了:如“临行喝妈一碗酒,浑身是胆雄赳赳”,如“小蝌蚪找妈妈”,如“世上只有妈妈好”,还有“我的妈妈”这个作文题,或许我们大多数人都作过。

“媽”——“妈”应该说是“从女,馬声”,就是以“馬”——“马”为声符。“馬”这个声符只发ma这个音,发ma这个音的声符也主要就是“馬”。而“馬”还是常用部首,前面已介绍过。上图中我也贴出了“媽”字和“馬”字的图形,其中“媽”字的图形没有古籍根据,是后人拟写的。

如果是“牝马”那个意思的“媽”,那就应该是“馬”的孳乳字,如果是“母亲”那个意思的“妈”,那就是单纯的形声字了。

“馬”这个字,经常被用作例证,来表现秦“书同文”之前战国各国文字的歧异,也反映由于当时的生产生活情境,“馬”是个非常常用的字符。上面图中马的简笔画也是各有特点。

下面,就再提供一个和简笔画风格稍有距离的“馬”字图形(马永盉铭文拓片),那匹马(即那个“馬”字)下面还有个符号,是“永”字,图片出自黄一《青铜铸造史上的奇葩——从“其金孔吉:商周青铜器艺术展”之马永盉说起》荣宝斋2017(02),p 038:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
46马永盉铭文拓片

下面是声符“爿”和“马”主要读音位置图,黄色的是“爿”的一些主要读音,蓝色的是“马”的主要读音。“马”只有一个主要读音。“爿”则有三个主要读音,虽很接近,但不像“之”那么整齐:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
46

————————————————————

下面是“爿”(chuáng)和16个以之为声符的常用字,再下面是“爿”这个声符能够发的6种不同声音:

爿qiáng-pán

壮zhuàng装zhuāng妆zhuāng状zhuàng将jiāng-jiàng蒋jiǎng奖jiǎng桨jiǎng浆jiāng-jiàng酱jiàng

藏cáng-zàng庄zhuāng桩zhuāng赃zāng脏zāng-zàng床chuáng

cang、chuang、jiang、qiang、zang、zhuang。

下面是7个以“马”为声符的常用字,再下面是“马”这个声符能够发的唯一一种声音:

马mǎ(馬)吗má-mǎ-ma妈mā玛mǎ码mǎ蚂mā-mà骂mà

ma。

下面是45个以“女”为部首的常用字,以及以“爿”为声符且不含50个常用部首的4个常用字:

女奶妆妄奸她妈妓妙妖姊妨妒妹姑姐姓始姆姿

娃姥姨姻娇姚娜娱娩娘娶婴媒嫂媚婿媳嫉嫌嫁

嫡嬉婚婶婉

壮将奖庄

通宝推:mezhan,
帖:4564677 复 4451794
帖内引用
  • 相关回复 上下关系8
    O 49:醇,酌 5 桥上 字12129 2020-11-26 04:40:58
    O 48:拇,措 8 桥上 字11320 2020-11-19 03:23:47
    O 47:蚌,蜻 6 桥上 字12131 2020-11-12 03:34:21
    O 46:妆,妈 O
    O 45:芝,苇 9 桥上 字13197 2020-10-29 04:54:17
    O 44:彼,径 5 桥上 字10030 2020-10-23 06:27:13
    O 43:痕,痰 9 桥上 字8493 2020-10-17 04:27:39
    O 42:容,富 5 桥上 字11041 2020-10-11 03:51:04
  • 对本帖的 部分得花回复0
    • 暂无
  • 对本帖的 部分最新回复0
    • 暂无