主题：想起了山口百惠 -- 燕人

愛に走って

【パジャマのままで走って来たの

Pajama no mama de hashitte kita no

暗やみの中 あなたを追って

Kurayami no naka anata o otte

電話の声の淋しい響き

Denwa no koe no samishī hibiki

気のせいだけで すまされなかったの

Ki no sei dake de sumasa renakatta no

ほんとの気持が 聞きたいの

Honto no kimochi ga kikitai no

ひとりでどこかへ行かないで

Hitori de doko ka e ikanaide

うまい言葉が見つからなくて

Umai kotoba ga mitsukaranakute

ただ泣くばかり

Tada naku bakari

何かに私 おびえているの

Nanika ni watashi obiete iru no

あなたの愛がつかみきれないから

Anata no ai ga tsukami kirenaikara

素足にあたる小石が痛い

Suashi ni ataru koishi ga itai

青ざめたほほ あなたの前に

Aozameta hoho anata no mae ni

自分が何をしているかさえ

Jibun ga nani o shite iru ka sae

分からないほど 心が乱れるの

Wakaranai hodo kokorogamidareru no

何にも考え うかばない

Nani ni mo kangae ukabanai

悲しい行ないせめないで

Kanashī okonai semenaide

にぎりこぶしに力をこめて

Nigiri kobushi ni chikara o komete

ただふるえてる

Tada furue teru

何かを私 恐れているの

Nanika o watashi osorete iru no

あなたの愛がつかみきれないから

Anata no ai ga tsukami kirenaikara

うまい言葉が見つからなくて

Umai kotoba ga mitsukaranakute

ただ泣くばかり

Tada naku bakari

何かに私 おびえているの

Nanika ni watashi obiete iru no

あなたの愛がつかみきれないから

Anata no ai ga tsukami kirenaikara

English translation

I came running in pijamas

In the dark, following you

The lonely echo of your voice on the phone

Only in my imagination didn’t end

I want to hear your true feelings

Don’t go anywhere alone

I can’t find wise words

I just cry

I’m scared of something

Because I can’t grasp your love

Being barefoot, the pebbles hurt me

My cheeks turn pale in front of you

Even if you ask me what I’m doing

To the point of not understanding, my heart is in chaos

No thoughts come to my mind

Don’t blame me for my sad behaviour

Clenching my fist with all my strength

I’m trembling

I’m scared of something

Because I can’t grasp your love

I can’t find wise words

I just cry

I’m scared of something

Because I can’t grasp your love】